同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????¥¤??????µØ?????µØ????????¥¿???????¥¤??????µØ?????µØ????????¥¿??????????¥¤??????µØ?????µØ????????¥¿???????¥¤??????µØ?????µØ????????¥¿????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????¥¤??????µØ?????µØ????????¥¿???????¥¤??????µØ?????µØ????????¥¿??????????¥¤??????µØ?????µØ????????¥¿???????¥¤??????µØ?????µØ????????¥¿?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????・、??????オリ?????オリ????????・ソ???????・、??????オリ?????オリ????????・ソ??????????・、??????オリ?????オリ????????・ソ???????・、??????オリ?????オリ????????・ソ????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????・、??????オリ?????オリ????????・ソ???????・、??????オリ?????オリ????????・ソ??????????・、??????オリ?????オリ????????・ソ???????・、??????オリ?????オリ????????・ソ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????イ??????仇?????仇????????タ???????イ??????仇?????仇????????タ??????????イ??????仇?????仇????????タ???????イ??????仇?????仇????????タ????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????イ??????仇?????仇????????タ???????イ??????仇?????仇????????タ??????????イ??????仇?????仇????????タ???????イ??????仇?????仇????????タ?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????ⅳ??????뒈?????뒈????????????????ⅳ??????뒈?????뒈???????????????????ⅳ??????뒈?????뒈????????????????ⅳ??????뒈?????뒈?????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????ⅳ??????뒈?????뒈????????????????ⅳ??????뒈?????뒈???????????????????ⅳ??????뒈?????뒈????????????????ⅳ??????뒈?????뒈??????????????????????????? |