同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb23f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb23f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb23f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb23f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????¤è¸²ñ½«?¤ñ½³?¤ñ½¡??½²??¤è¸²ñ½«?¤ñ½¿??¤ñ½¡??½¸?¤è¸²ñ½«?¤ñ½ª????????????????¤è¸²ñ½«?¤ñ½³?¤ñ½¡??½²??¤è¸²ñ½«?¤ñ½¿??¤ñ½¡??½¸?¤è¸²ñ½«?¤ñ½ª???????????????????????????N?????????????????V???????V????????????¤è¸²ñ½«?¤ñ½³?¤ñ½¡??½²??¤è¸²ñ½«?¤ñ½¿??¤ñ½¡??½¸?¤è¸²ñ½«?¤ñ½ª????????????????¤è¸²ñ½«?¤ñ½³?¤ñ½¡??½²??¤è¸²ñ½«?¤ñ½¿??¤ñ½¡??½¸?¤è¸²ñ½«?¤ñ½ª????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb23f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb23f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb23f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb23f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????､闔ｸｲｽ辞?､ｽ宍?､ｽ治??漆軸??､闔ｸｲｽ辞?､ｽ質??､ｽ治??漆失?､闔ｸｲｽ辞?､ｽ蒔????????????????､闔ｸｲｽ辞?､ｽ宍?､ｽ治??漆軸??､闔ｸｲｽ辞?､ｽ質??､ｽ治??漆失?､闔ｸｲｽ辞?､ｽ蒔???????????????????????????N?????????????????V???????V????????????､闔ｸｲｽ辞?､ｽ宍?､ｽ治??漆軸??､闔ｸｲｽ辞?､ｽ質??､ｽ治??漆失?､闔ｸｲｽ辞?､ｽ蒔????????????????､闔ｸｲｽ辞?､ｽ宍?､ｽ治??漆軸??､闔ｸｲｽ辞?､ｽ質??､ｽ治??漆失?､闔ｸｲｽ辞?､ｽ蒔????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb23f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb23f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb23f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb23f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????よｸ会ｽｫ?ゑｽｳ?ゑｽ｡??ｽｲ??よｸ会ｽｫ?ゑｽｿ??ゑｽ｡??ｽｸ?よｸ会ｽｫ?ゑｽｪ????????????????よｸ会ｽｫ?ゑｽｳ?ゑｽ｡??ｽｲ??よｸ会ｽｫ?ゑｽｿ??ゑｽ｡??ｽｸ?よｸ会ｽｫ?ゑｽｪ???????????????????????????N?????????????????V???????V????????????よｸ会ｽｫ?ゑｽｳ?ゑｽ｡??ｽｲ??よｸ会ｽｫ?ゑｽｿ??ゑｽ｡??ｽｸ?よｸ会ｽｫ?ゑｽｪ????????????????よｸ会ｽｫ?ゑｽｳ?ゑｽ｡??ｽｲ??よｸ会ｽｫ?ゑｽｿ??ゑｽ｡??ｽｸ?よｸ会ｽｫ?ゑｽｪ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb23f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb23f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb23f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb23f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????莸?????????????????莸?????????????????莸??????????????????????莸?????????????????莸?????????????????莸????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????莸?????????????????莸?????????????????莸??????????????????????莸?????????????????莸?????????????????莸?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb23f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb23f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb23f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb23f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렢?ㆁ렰렊??렰렡??ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렲??ㆁ렰렊??렰렪?ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렕????????????????ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렢?ㆁ렰렊??렰렡??ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렲??ㆁ렰렊??렰렪?ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렕???????????????????????????N?????????????????V???????V????????????ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렢?ㆁ렰렊??렰렡??ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렲??ㆁ렰렊??렰렪?ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렕????????????????ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렢?ㆁ렰렊??렰렡??ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렲??ㆁ렰렊??렰렪?ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렕????????????? |