同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????«À¡¯?«À©Ì?«â¡?«À©Ì???«À©Ì?«â¡?«À©Ì?«â¡?«À©Ì?«â¡?«À©Ì????????«À¡ø??????«À¡¯?«À©Ì?«â¡?«À©Ì???«À©Ì?«â¡?«À©Ì????????«À¡ø??????«À¡ø??????????????????????????N?????????????????V???????V????????????«À¡¯?«À©Ì?«â¡?«À©Ì???«À©Ì?«â¡?«À©Ì?«â¡?«À©Ì?«â¡?«À©Ì????????«À¡ø??????«À¡¯?«À©Ì?«â¡?«À©Ì???«À©Ì?«â¡?«À©Ì????????«À¡ø??????«À¡ø???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????将ﾀ｡ｯ?将ﾀ娼ﾌ?将筍ｭ?将ﾀ娼ﾌ???将ﾀ娼ﾌ?将筍ｭ?将ﾀ娼ﾌ?将筍ｭ?将ﾀ娼ﾌ?将筍ｭ?将ﾀ娼ﾌ????????将ﾀ｡??????将ﾀ｡ｯ?将ﾀ娼ﾌ?将筍ｭ?将ﾀ娼ﾌ???将ﾀ娼ﾌ?将筍ｭ?将ﾀ娼ﾌ????????将ﾀ｡??????将ﾀ｡??????????????????????????N?????????????????V???????V????????????将ﾀ｡ｯ?将ﾀ娼ﾌ?将筍ｭ?将ﾀ娼ﾌ???将ﾀ娼ﾌ?将筍ｭ?将ﾀ娼ﾌ?将筍ｭ?将ﾀ娼ﾌ?将筍ｭ?将ﾀ娼ﾌ????????将ﾀ｡??????将ﾀ｡ｯ?将ﾀ娼ﾌ?将筍ｭ?将ﾀ娼ﾌ???将ﾀ娼ﾌ?将筍ｭ?将ﾀ娼ﾌ????????将ﾀ｡??????将ﾀ｡???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????ì¨?ìø?ú´?ìø???ìø?ú´?ìø?ú´?ìø?ú´?ìø????????ì§??????ì¨?ìø?ú´?ìø???ìø?ú´?ìø????????ì§??????ì§??????????????????????????N?????????????????V???????V????????????ì¨?ìø?ú´?ìø???ìø?ú´?ìø?ú´?ìø?ú´?ìø????????ì§??????ì¨?ìø?ú´?ìø???ìø?ú´?ìø????????ì§??????ì§???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????⡭???????????????????⡭??????????⡭??????????⡭?????????????????????????????????????????⡭???????????????????⡭?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????⡭???????????????????⡭??????????⡭??????????⡭?????????????????????????????????????????⡭???????????????????⡭??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabe2a1ad3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????룶웩?룶핊㈛?룶戍?룶핊㈛???룶핊㈛?룶戍?룶핊㈛?룶戍?룶핊㈛?룶戍?룶핊㈛????????룶웩濯?????룶웩?룶핊㈛?룶戍?룶핊㈛???룶핊㈛?룶戍?룶핊㈛????????룶웩濯?????룶웩濯?????????????????????????N?????????????????V???????V????????????룶웩?룶핊㈛?룶戍?룶핊㈛???룶핊㈛?룶戍?룶핊㈛?룶戍?룶핊㈛?룶戍?룶핊㈛????????룶웩濯?????룶웩?룶핊㈛?룶戍?룶핊㈛???룶핊㈛?룶戍?룶핊㈛????????룶웩濯?????룶웩濯??????????? |