同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????ªÑ¢Â?«ªªÑ??«¡ªÓ??«Ñ?????????ªÑ¢Â?«ªªÑ??«¡ªÓ??«Ñ?????????????ªÑ¢Â?«ªªÑ??«¡ªÓ??«Ñ??????????ªÑ¢Â?«ªªÑ??«¡ªÓ??«Ñ???????ªÑ¢Â?«ªªÑ??«¡ªÓ??«Ñ?????????ªÑ¢Â?«ªªÑ??«¡ªÓ??«Ñ??????????ªÑ¢Â?«ªªÑ??«¡ªÓ??«Ñ??????????ªÑ¢Â?«ªªÑ??«¡ªÓ??«Ñ??????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????ªÑ¢Â?«ªªÑ??«¡ªÓ??«Ñ?????????ªÑ¢Â?«ªªÑ??«¡ªÓ??«Ñ?????????????ªÑ¢Â?«ªªÑ??«¡ªÓ??«Ñ??????????ªÑ¢Â?«ªªÑ??«¡ªÓ??«Ñ???????ªÑ¢Â?«ªªÑ??«¡ªÓ??«Ñ?????????ªÑ¢Â?«ªªÑ??«¡ªÓ??«Ñ??????????ªÑ¢Â?«ªªÑ??«¡ªÓ??«Ñ??????????ªÑ¢Â?«ªªÑ??«¡ªÓ??«Ñ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????宵ﾑ召ﾂ?将ｪ宵ﾑ??将｡宵ﾓ??将ﾑ?????????宵ﾑ召ﾂ?将ｪ宵ﾑ??将｡宵ﾓ??将ﾑ?????????????宵ﾑ召ﾂ?将ｪ宵ﾑ??将｡宵ﾓ??将ﾑ??????????宵ﾑ召ﾂ?将ｪ宵ﾑ??将｡宵ﾓ??将ﾑ???????宵ﾑ召ﾂ?将ｪ宵ﾑ??将｡宵ﾓ??将ﾑ?????????宵ﾑ召ﾂ?将ｪ宵ﾑ??将｡宵ﾓ??将ﾑ??????????宵ﾑ召ﾂ?将ｪ宵ﾑ??将｡宵ﾓ??将ﾑ??????????宵ﾑ召ﾂ?将ｪ宵ﾑ??将｡宵ﾓ??将ﾑ??????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????宵ﾑ召ﾂ?将ｪ宵ﾑ??将｡宵ﾓ??将ﾑ?????????宵ﾑ召ﾂ?将ｪ宵ﾑ??将｡宵ﾓ??将ﾑ?????????????宵ﾑ召ﾂ?将ｪ宵ﾑ??将｡宵ﾓ??将ﾑ??????????宵ﾑ召ﾂ?将ｪ宵ﾑ??将｡宵ﾓ??将ﾑ???????宵ﾑ召ﾂ?将ｪ宵ﾑ??将｡宵ﾓ??将ﾑ?????????宵ﾑ召ﾂ?将ｪ宵ﾑ??将｡宵ﾓ??将ﾑ??????????宵ﾑ召ﾂ?将ｪ宵ﾑ??将｡宵ﾓ??将ﾑ??????????宵ﾑ召ﾂ?将ｪ宵ﾑ??将｡宵ﾓ??将ﾑ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????Ó¡?ãÓ??áÖ??ó?????????Ó¡?ãÓ??áÖ??ó?????????????Ó¡?ãÓ??áÖ??ó??????????Ó¡?ãÓ??áÖ??ó???????Ó¡?ãÓ??áÖ??ó?????????Ó¡?ãÓ??áÖ??ó??????????Ó¡?ãÓ??áÖ??ó??????????Ó¡?ãÓ??áÖ??ó??????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????Ó¡?ãÓ??áÖ??ó?????????Ó¡?ãÓ??áÖ??ó?????????????Ó¡?ãÓ??áÖ??ó??????????Ó¡?ãÓ??áÖ??ó???????Ó¡?ãÓ??áÖ??ó?????????Ó¡?ãÓ??áÖ??ó??????????Ó¡?ãÓ??áÖ??ó??????????Ó¡?ãÓ??áÖ??ó???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????я?????????????????????????????????я?????????????????????????????????????я??????????????????????????????????я???????????????????????????????я?????????????????????????????????я??????????????????????????????????я??????????????????????????????????я????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????я?????????????????????????????????я?????????????????????????????????????я??????????????????????????????????я???????????????????????????????я?????????????????????????????????я??????????????????????????????????я??????????????????????????????????я?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????룵冀◈?룶첂ぱ??룶죴び??룶句????????룵冀◈?룶첂ぱ??룶죴び??룶句????????????룵冀◈?룶첂ぱ??룶죴び??룶句?????????룵冀◈?룶첂ぱ??룶죴び??룶句??????룵冀◈?룶첂ぱ??룶죴び??룶句????????룵冀◈?룶첂ぱ??룶죴び??룶句?????????룵冀◈?룶첂ぱ??룶죴び??룶句?????????룵冀◈?룶첂ぱ??룶죴び??룶句?????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????룵冀◈?룶첂ぱ??룶죴び??룶句????????룵冀◈?룶첂ぱ??룶죴び??룶句????????????룵冀◈?룶첂ぱ??룶죴び??룶句?????????룵冀◈?룶첂ぱ??룶죴び??룶句??????룵冀◈?룶첂ぱ??룶죴び??룶句????????룵冀◈?룶첂ぱ??룶죴び??룶句?????????룵冀◈?룶첂ぱ??룶죴び??룶句?????????룵冀◈?룶첂ぱ??룶죴び??룶句??????????????? |