同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????¢Â©Ã?¡ò¢Ãý????????¢Â©Ã?¡ò¢Ãý?????????¢Â©Ã?¡ò¢Ãý?????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????¢Â©Ã?¡ò¢Ãý????????¢Â©Ã?¡ò¢Ãý?????????¢Â©Ã?¡ò¢Ãý??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????召ツ娼テ?。「テ?????????召ツ娼テ?。「テ??????????召ツ娼テ?。「テ??????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????召ツ娼テ?。「テ?????????召ツ娼テ?。「テ??????????召ツ娼テ?。「テ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????¡ð?£¦????????¡ð?£¦?????????¡ð?£¦?????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????¡ð?£¦????????¡ð?£¦?????????¡ð?£¦??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????룫혧㈒?∫룫츳????????룫혧㈒?∫룫츳?????????룫혧㈒?∫룫츳?????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????룫혧㈒?∫룫츳????????룫혧㈒?∫룫츳?????????룫혧㈒?∫룫츳??????????????? |