同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea13f8fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea13f8fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea13f8fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea13f8fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea13f8fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea13f8fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????¯¡????????????????¯¡???????????????¯¡??????????????¯¡???????????????¯¡????????¡?ÞË¢ºë¢??????¯¡??????????????¯¡????????????????¯¡????????????????¯¡????????¡?ÞË¢ºë¢??????¯¡????????¡?ÞË¢ºë¢??????????????????????????N?????????????????V???????V????????????¯¡????????????????¯¡???????????????¯¡??????????????¯¡???????????????¯¡????????¡?ÞË¢ºë¢??????¯¡??????????????¯¡????????????????¯¡????????????????¯¡????????¡?ÞË¢ºë¢??????¯¡????????¡?ÞË¢ºë¢???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea13f8fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea13f8fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea13f8fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea13f8fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea13f8fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea13f8fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????識治????????????????識治???????????????識治??????????????識治???????????????識治????????鹿治?鉦ﾋ爾昭?｢??????識治??????????????識治????????????????識治????????????????識治????????鹿治?鉦ﾋ爾昭?｢??????識治????????鹿治?鉦ﾋ爾昭?｢??????????????????????????N?????????????????V???????V????????????識治????????????????識治???????????????識治??????????????識治???????????????識治????????鹿治?鉦ﾋ爾昭?｢??????識治??????????????識治????????????????識治????????????????識治????????鹿治?鉦ﾋ爾昭?｢??????識治????????鹿治?鉦ﾋ爾昭?｢???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea13f8fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea13f8fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea13f8fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea13f8fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea13f8fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea13f8fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????ｯ｡????????????????ｯ｡???????????????ｯ｡??????????????ｯ｡???????????????ｯ｡????????ｭ｡?譓｢尞｢??????ｯ｡??????????????ｯ｡????????????????ｯ｡????????????????ｯ｡????????ｭ｡?譓｢尞｢??????ｯ｡????????ｭ｡?譓｢尞｢??????????????????????????N?????????????????V???????V????????????ｯ｡????????????????ｯ｡???????????????ｯ｡??????????????ｯ｡???????????????ｯ｡????????ｭ｡?譓｢尞｢??????ｯ｡??????????????ｯ｡????????????????ｯ｡????????????????ｯ｡????????ｭ｡?譓｢尞｢??????ｯ｡????????ｭ｡?譓｢尞｢???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea13f8fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea13f8fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea13f8fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea13f8fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea13f8fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea13f8fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ???뎢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ???뎢?????????????????????????ˎ???뎢??????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ???뎢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ???뎢?????????????????????????ˎ???뎢???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea13f8fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea13f8fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea13f8fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea13f8fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea13f8fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea13f8fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????렞렊????????????????렞렊???????????????렞렊??????????????렞렊???????????????렞렊????????렚렊?뤰坎쥚븍렋??????렞렊??????????????렞렊????????????????렞렊????????????????렞렊????????렚렊?뤰坎쥚븍렋??????렞렊????????렚렊?뤰坎쥚븍렋??????????????????????????N?????????????????V???????V????????????렞렊????????????????렞렊???????????????렞렊??????????????렞렊???????????????렞렊????????렚렊?뤰坎쥚븍렋??????렞렊??????????????렞렊????????????????렞렊????????????????렞렊????????렚렊?뤰坎쥚븍렋??????렞렊????????렚렊?뤰坎쥚븍렋???????????? |