同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bde3db3f3fe3c8ecb33fe3c8f6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6c0f6bde3db3f3fe3c8ecb33fe3c8f6c0f6bde3db3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bde3db3f3fe3c8ecb33fe3c8f6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bde3db3f3fe3c8ecb33fe3c8f6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6c0f6bde3db3f3fe3c8ecb33fe3c8f6c0f6bde3db3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bde3db3f3fe3c8ecb33fe3c8f6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????öÀö½ãÛ??ãÈì³?ãÈöÀö½?ãÈöÀ?????öÀö½ãÛ??ãÈì³?ãÈöÀö½ãÛ??ãÈ????????????????öÀö½ãÛ??ãÈì³?ãÈöÀö½?ãÈöÀ????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????öÀö½ãÛ??ãÈì³?ãÈöÀö½?ãÈöÀ?????öÀö½ãÛ??ãÈì³?ãÈöÀö½ãÛ??ãÈ????????????????öÀö½ãÛ??ãÈì³?ãÈöÀö½?ãÈöÀ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bde3db3f3fe3c8ecb33fe3c8f6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6c0f6bde3db3f3fe3c8ecb33fe3c8f6c0f6bde3db3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bde3db3f3fe3c8ecb33fe3c8f6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bde3db3f3fe3c8ecb33fe3c8f6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6c0f6bde3db3f3fe3c8ecb33fe3c8f6c0f6bde3db3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bde3db3f3fe3c8ecb33fe3c8f6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????聟??翳??翳?翳?????聟??翳??翳聟??翳????????????????聟??翳??翳?翳????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????聟??翳??翳?翳?????聟??翳??翳聟??翳????????????????聟??翳??翳?翳?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bde3db3f3fe3c8ecb33fe3c8f6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6c0f6bde3db3f3fe3c8ecb33fe3c8f6c0f6bde3db3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bde3db3f3fe3c8ecb33fe3c8f6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bde3db3f3fe3c8ecb33fe3c8f6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6c0f6bde3db3f3fe3c8ecb33fe3c8f6c0f6bde3db3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bde3db3f3fe3c8ecb33fe3c8f6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????窘??稟豎?稟???稟????????窘??稟豎?稟??窘??稟??????????????????窘??稟豎?稟???稟?????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????窘??稟豎?稟???稟????????窘??稟豎?稟??窘??稟??????????????????窘??稟豎?稟???稟??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bde3db3f3fe3c8ecb33fe3c8f6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6c0f6bde3db3f3fe3c8ecb33fe3c8f6c0f6bde3db3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bde3db3f3fe3c8ecb33fe3c8f6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bde3db3f3fe3c8ecb33fe3c8f6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6c0f6bde3db3f3fe3c8ecb33fe3c8f6c0f6bde3db3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bde3db3f3fe3c8ecb33fe3c8f6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bde3db3f3fe3c8ecb33fe3c8f6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6c0f6bde3db3f3fe3c8ecb33fe3c8f6c0f6bde3db3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bde3db3f3fe3c8ecb33fe3c8f6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bde3db3f3fe3c8ecb33fe3c8f6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6c0f6bde3db3f3fe3c8ecb33fe3c8f6c0f6bde3db3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bde3db3f3fe3c8ecb33fe3c8f6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????痔治識??蒔爾?蒔痔治?蒔痔?????痔治識??蒔爾?蒔痔治識??蒔????????????????痔治識??蒔爾?蒔痔治?蒔痔????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????痔治識??蒔爾?蒔痔治?蒔痔?????痔治識??蒔爾?蒔痔治識??蒔????????????????痔治識??蒔爾?蒔痔治?蒔痔?????????????? |