同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤ï½±?????ï¾Î´ï½®ï¾Î´???????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤ï½±?????ï¾Î´ï½®ï¾Î´???????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤ï½±?????ï¾Î´ï½®ï¾Î´???????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤ï½±?????ï¾Î´ï½®ï¾Î´????????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤ï½±?????ï¾Î´ï½®ï¾Î´????????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤ï½±?????ï¾Î´ï½®ï¾Î´???????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤ï½±?????ï¾Î´ï½®ï¾Î´????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤ï½±?????ï¾Î´ï½®ï¾Î´???????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤ï½±?????ï¾Î´ï½®ï¾Î´???????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤ï½±?????ï¾Î´ï½®ï¾Î´???????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤ï½±?????ï¾Î´ï½®ï¾Î´????????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤ï½±?????ï¾Î´ï½®ï¾Î´????????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤ï½±?????ï¾Î´ï½®ï¾Î´???????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤ï½±?????ï¾Î´ï½®ï¾Î´?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????πｴ?ｨ??▽?ｱ??????πｴ?ｮ?πｴ????????πｴ?ｨ??▽?ｱ??????πｴ?ｮ?πｴ????????πｴ?ｨ??▽?ｱ??????πｴ?ｮ?πｴ????????πｴ?ｨ??▽?ｱ??????πｴ?ｮ?πｴ?????????πｴ?ｨ??▽?ｱ??????πｴ?ｮ?πｴ?????????πｴ?ｨ??▽?ｱ??????πｴ?ｮ?πｴ????????πｴ?ｨ??▽?ｱ??????πｴ?ｮ?πｴ????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????πｴ?ｨ??▽?ｱ??????πｴ?ｮ?πｴ????????πｴ?ｨ??▽?ｱ??????πｴ?ｮ?πｴ????????πｴ?ｨ??▽?ｱ??????πｴ?ｮ?πｴ????????πｴ?ｨ??▽?ｱ??????πｴ?ｮ?πｴ?????????πｴ?ｨ??▽?ｱ??????πｴ?ｮ?πｴ?????????πｴ?ｨ??▽?ｱ??????πｴ?ｮ?πｴ????????πｴ?ｨ??▽?ｱ??????πｴ?ｮ?πｴ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????鐓?隆鐔???わ襲?????鐓?隆鐔??隆???????鐓?隆鐔???わ襲?????鐓?隆鐔??隆???????鐓?隆鐔???わ襲?????鐓?隆鐔??隆???????鐓?隆鐔???わ襲?????鐓?隆鐔??隆????????鐓?隆鐔???わ襲?????鐓?隆鐔??隆????????鐓?隆鐔???わ襲?????鐓?隆鐔??隆???????鐓?隆鐔???わ襲?????鐓?隆鐔??隆????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????鐓?隆鐔???わ襲?????鐓?隆鐔??隆???????鐓?隆鐔???わ襲?????鐓?隆鐔??隆???????鐓?隆鐔???わ襲?????鐓?隆鐔??隆???????鐓?隆鐔???わ襲?????鐓?隆鐔??隆????????鐓?隆鐔???わ襲?????鐓?隆鐔??隆????????鐓?隆鐔???わ襲?????鐓?隆鐔??隆???????鐓?隆鐔???わ襲?????鐓?隆鐔??隆?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????ﾃδｨﾃつｱ?????ﾃδｮﾃδ???????ﾃδｨﾃつｱ?????ﾃδｮﾃδ???????ﾃδｨﾃつｱ?????ﾃδｮﾃδ???????ﾃδｨﾃつｱ?????ﾃδｮﾃδ????????ﾃδｨﾃつｱ?????ﾃδｮﾃδ????????ﾃδｨﾃつｱ?????ﾃδｮﾃδ???????ﾃδｨﾃつｱ?????ﾃδｮﾃδ????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????ﾃδｨﾃつｱ?????ﾃδｮﾃδ???????ﾃδｨﾃつｱ?????ﾃδｮﾃδ???????ﾃδｨﾃつｱ?????ﾃδｮﾃδ???????ﾃδｨﾃつｱ?????ﾃδｮﾃδ????????ﾃδｨﾃつｱ?????ﾃδｮﾃδ????????ﾃδｨﾃつｱ?????ﾃδｮﾃδ???????ﾃδｨﾃつｱ?????ﾃδｮﾃδ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????絶꺨댐쉔絶껁겇節괄????絶꺨댐쉰絶꺨뇜??????絶꺨댐쉔絶껁겇節괄????絶꺨댐쉰絶꺨뇜??????絶꺨댐쉔絶껁겇節괄????絶꺨댐쉰絶꺨뇜??????絶꺨댐쉔絶껁겇節괄????絶꺨댐쉰絶꺨뇜???????絶꺨댐쉔絶껁겇節괄????絶꺨댐쉰絶꺨뇜???????絶꺨댐쉔絶껁겇節괄????絶꺨댐쉰絶꺨뇜??????絶꺨댐쉔絶껁겇節괄????絶꺨댐쉰絶꺨뇜???????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????絶꺨댐쉔絶껁겇節괄????絶꺨댐쉰絶꺨뇜??????絶꺨댐쉔絶껁겇節괄????絶꺨댐쉰絶꺨뇜??????絶꺨댐쉔絶껁겇節괄????絶꺨댐쉰絶꺨뇜??????絶꺨댐쉔絶껁겇節괄????絶꺨댐쉰絶꺨뇜???????絶꺨댐쉔絶껁겇節괄????絶꺨댐쉰絶꺨뇜???????絶꺨댐쉔絶껁겇節괄????絶꺨댐쉰絶꺨뇜??????絶꺨댐쉔絶껁겇節괄????絶꺨댐쉰絶꺨뇜????????????? |