同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e3818a3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b5ecb282e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e3818a3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b5ecb282e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e3818a3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b5ecb282e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e3818a3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b5ecb282e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e3818a3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b5ecb282e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e3818a3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b5ecb282e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????âµë£µï½ë£«æ¥ã?룫í§ã?âµë£µì²ã²?????????âµë£µï½ë£«æ¥ã?룫í§ã?âµë£µì²ã²??????????âµë£µï½ë£«æ¥ã?룫í§ã?âµë£µì²ã²?????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????âµë£µï½ë£«æ¥ã?룫í§ã?âµë£µì²ã²?????????âµë£µï½ë£«æ¥ã?룫í§ã?âµë£µì²ã²??????????âµë£µï½ë£«æ¥ã?룫í§ã?âµë£µì²ã²??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e3818a3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b5ecb282e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e3818a3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b5ecb282e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e3818a3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b5ecb282e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e3818a3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b5ecb282e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e3818a3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b5ecb282e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e3818a3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b5ecb282e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????竏オ?オ?晤」ォ譌・縺??ォ嶸ァ繝?竏オ?オ?ゅΥ?????????竏オ?オ?晤」ォ譌・縺??ォ嶸ァ繝?竏オ?オ?ゅΥ??????????竏オ?オ?晤」ォ譌・縺??ォ嶸ァ繝?竏オ?オ?ゅΥ?????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????竏オ?オ?晤」ォ譌・縺??ォ嶸ァ繝?竏オ?オ?ゅΥ?????????竏オ?オ?晤」ォ譌・縺??ォ嶸ァ繝?竏オ?オ?ゅΥ??????????竏オ?オ?晤」ォ譌・縺??ォ嶸ァ繝?竏オ?オ?ゅΥ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e3818a3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b5ecb282e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e3818a3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b5ecb282e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e3818a3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b5ecb282e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e3818a3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b5ecb282e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e3818a3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b5ecb282e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e3818a3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b5ecb282e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????給5鐔?襭??ャ???襭??с????給5豌????????????給5鐔?襭??ャ???襭??с????給5豌?????????????給5鐔?襭??ャ???襭??с????給5豌???????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????給5鐔?襭??ャ???襭??с????給5豌????????????給5鐔?襭??ャ???襭??с????給5豌?????????????給5鐔?襭??ャ???襭??с????給5豌????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e3818a3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b5ecb282e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e3818a3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b5ecb282e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e3818a3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b5ecb282e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e3818a3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b5ecb282e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e3818a3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b5ecb282e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e3818a3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b5ecb282e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????∵룵}룫日お?룫혧ヒ?∵룵첂ヲ?????????∵룵}룫日お?룫혧ヒ?∵룵첂ヲ??????????∵룵}룫日お?룫혧ヒ?∵룵첂ヲ?????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????∵룵}룫日お?룫혧ヒ?∵룵첂ヲ?????????∵룵}룫日お?룫혧ヒ?∵룵첂ヲ??????????∵룵}룫日お?룫혧ヒ?∵룵첂ヲ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e3818a3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b5ecb282e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e3818a3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b5ecb282e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e3818a3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b5ecb282e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e3818a3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b5ecb282e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e3818a3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b5ecb282e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abe697a5e3818a3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b5ecb282e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????松듬5節앸+嶪γ걡?猷ロ삨恂묦松듬5泥귙꺋?????????松듬5節앸+嶪γ걡?猷ロ삨恂묦松듬5泥귙꺋??????????松듬5節앸+嶪γ걡?猷ロ삨恂묦松듬5泥귙꺋?????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????松듬5節앸+嶪γ걡?猷ロ삨恂묦松듬5泥귙꺋?????????松듬5節앸+嶪γ걡?猷ロ삨恂묦松듬5泥귙꺋??????????松듬5節앸+嶪γ걡?猷ロ삨恂묦松듬5泥귙꺋??????????????? |