同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????©ø¢®????¢¯?¢®©ª??¨£?????????????????©ø¢®????¢¯?¢®©ª??¨£???????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????©ø¢®????¢¯?¢®©ª??¨£?????????????????©ø¢®????¢¯?¢®©ª??¨£????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????ゥョ????「ッ?「ョゥェ??ィ」?????????????????ゥョ????「ッ?「ョゥェ??ィ」???????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????ゥョ????「ッ?「ョゥェ??ィ」?????????????????ゥョ????「ッ?「ョゥェ??ィ」????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????〓??????〓???┌??????????????????〓??????〓???┌???????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????〓??????〓???┌??????????????????〓??????〓???┌????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????³¡????¿?¡ø??ª?????????????????³¡????¿?¡ø??ª???????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????³¡????¿?¡ø??ª?????????????????³¡????¿?¡ø??ª????????????? |