同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa2d23f3f3f3fa2b43fa2b43fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa2d23f3f3f3fa2b43fa2b43fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????¢´??¨¬????¢´?¢´??¢Ò????¢´?¢´?¢´?????¢´???????¢´?¢´??¡×????¢´?¢´??©ö??????¢´??¨¬????¢´?¢´??¢Ò?????¢´?¢´??¡×????¢´?¢´??¡×?????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????¢´??¨¬????¢´?¢´??¢Ò????¢´?¢´?¢´?????¢´???????¢´?¢´??¡×????¢´?¢´??©ö??????¢´??¨¬????¢´?¢´??¢Ò?????¢´?¢´??¡×????¢´?¢´??¡×??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa2d23f3f3f3fa2b43fa2b43fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa2d23f3f3f3fa2b43fa2b43fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????｢ｴ??ｨｬ????｢ｴ?｢ｴ??｢ﾒ????｢ｴ?｢ｴ?｢ｴ?????｢ｴ???????｢ｴ?｢ｴ??｡ﾗ????｢ｴ?｢ｴ??ｩ??????｢ｴ??ｨｬ????｢ｴ?｢ｴ??｢ﾒ?????｢ｴ?｢ｴ??｡ﾗ????｢ｴ?｢ｴ??｡ﾗ?????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????｢ｴ??ｨｬ????｢ｴ?｢ｴ??｢ﾒ????｢ｴ?｢ｴ?｢ｴ?????｢ｴ???????｢ｴ?｢ｴ??｡ﾗ????｢ｴ?｢ｴ??ｩ??????｢ｴ??ｨｬ????｢ｴ?｢ｴ??｢ﾒ?????｢ｴ?｢ｴ??｡ﾗ????｢ｴ?｢ｴ??｡ﾗ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa2d23f3f3f3fa2b43fa2b43fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa2d23f3f3f3fa2b43fa2b43fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????━?????????????????????????????????????」???????????????????━????????????????????」?????????」?????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????━?????????????????????????????????????」???????????????????━????????????????????」?????????」??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa2d23f3f3f3fa2b43fa2b43fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa2d23f3f3f3fa2b43fa2b43fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa2d23f3f3f3fa2b43fa2b43fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa2d23f3f3f3fa2b43fa2b43fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2b43fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????¤??º????¤?¤??¶????¤?¤?¤?????¤???????¤?¤??§????¤?¤??¹??????¤??º????¤?¤??¶?????¤?¤??§????¤?¤??§?????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????¤??º????¤?¤??¶????¤?¤?¤?????¤???????¤?¤??§????¤?¤??¹??????¤??º????¤?¤??¶?????¤?¤??§????¤?¤??§??????????? |