同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????¡ñª¤?¢Â©Ì???¢Â«Ð???¡ñª¤?¢Â©Ì???¡ñª¤?¢Â©Ì???????????????¡ñª¤?¢Â©Ì???¢Â«Ð??????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????¡ñª¤?¢Â©Ì???¢Â«Ð???¡ñª¤?¢Â©Ì???¡ñª¤?¢Â©Ì???????????????¡ñª¤?¢Â©Ì???¢Â«Ð???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ将ﾐ???｡ｪ､?召ﾂ娼ﾌ???｡ｪ､?召ﾂ娼ﾌ???????????????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ将ﾐ??????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ将ﾐ???｡ｪ､?召ﾂ娼ﾌ???｡ｪ､?召ﾂ娼ﾌ???????????????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ将ﾐ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????¢Â?¡ø???¡ñ???¢Â?¡ø???¢Â?¡ø???????????????¢Â?¡ø???¡ñ??????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????¢Â?¡ø???¡ñ???¢Â?¡ø???¢Â?¡ø???????????????¢Â?¡ø???¡ñ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????∵룵｝룫혧㈛???룫혧バ???∵룵｝룫혧㈛???∵룵｝룫혧㈛???????????????∵룵｝룫혧㈛???룫혧バ??????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????∵룵｝룫혧㈛???룫혧バ???∵룵｝룫혧㈛???∵룵｝룫혧㈛???????????????∵룵｝룫혧㈛???룫혧バ???????????? |