同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????¡¾¢®¡©?????©ø????©ø????©ø????¢ç????©ø????©ø??????¢®???©ø????????????????¡¾¢®¡©?????©ø????©ø????©ø????¢ç????©ø????©ø??????¢®???©ø??????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????¡¾¢®¡©?????©ø????©ø????©ø????¢ç????©ø????©ø??????¢®???©ø????????????????¡¾¢®¡©?????©ø????©ø????©ø????¢ç????©ø????©ø??????¢®???©ø???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????｡ｾ｢ｮ｡ｩ?????ｩ????ｩ????ｩ????｢????ｩ????ｩ??????｢ｮ???ｩ????????????????｡ｾ｢ｮ｡ｩ?????ｩ????ｩ????ｩ????｢????ｩ????ｩ??????｢ｮ???ｩ??????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????｡ｾ｢ｮ｡ｩ?????ｩ????ｩ????ｩ????｢????ｩ????ｩ??????｢ｮ???ｩ????????????????｡ｾ｢ｮ｡ｩ?????ｩ????ｩ????ｩ????｢????ｩ????ｩ??????｢ｮ???ｩ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????‐〓？????????????????????∝????????????????〓????????????????????‐〓？????????????????????∝????????????????〓??????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????‐〓？????????????????????∝????????????????〓????????????????????‐〓？????????????????????∝????????????????〓???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????±¡?????³????³????³????®????³????³??????¡???³????????????????±¡?????³????³????³????®????³????³??????¡???³??????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????±¡?????³????³????³????®????³????³??????¡???³????????????????±¡?????³????³????³????®????³????³??????¡???³???????????? |