同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88faba48fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88faba48fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88faba48fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88faba48fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????«â¡¡ø«¤©Î???????????????«â¡¡ø«¤©Î?????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????«â¡¡ø«¤©Î???????????????«â¡¡ø«¤©Î??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88faba48fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88faba48fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88faba48fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88faba48fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????将筍ｭ｡ｫ､娼ﾎ???????????????将筍ｭ｡ｫ､娼ﾎ?????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????将筍ｭ｡ｫ､娼ﾎ???????????????将筍ｭ｡ｫ､娼ﾎ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88faba48fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88faba48fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88faba48fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88faba48fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????ú´§âß???????????????ú´§âß?????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????ú´§âß???????????????ú´§âß??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88faba48fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88faba48fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88faba48fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88faba48fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????⡭?????????????????????????⡭?????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????⡭?????????????????????????⡭??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88faba48fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88faba48fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88faba48fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88faba48fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????룶戍?杷イ룴悸??????????????룶戍?杷イ룴悸????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????룶戍?杷イ룴悸??????????????룶戍?杷イ룴悸?????????? |