同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0944f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0944f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0944f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0944f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????ìë ]????????ìë O???ìë ¡^???????ìë ]??????????????ìë ¡^??????ìë ]??????????????????????????ìë ]????????ìë O???ìë ¡^???????ìë ]??????????????ìë ¡^??????ìë ]???????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????ìë ]????????ìë O???ìë ¡^???????ìë ]??????????????ìë ¡^??????ìë ]??????????????????????????ìë ]????????ìë O???ìë ¡^???????ìë ]??????????????ìë ¡^??????ìë ]????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0944f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0944f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0944f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0944f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????罷?江?????????罷?念????罷?。^????????罷?江???????????????罷?。^???????罷?江???????????????????????????罷?江?????????罷?念????罷?。^????????罷?江???????????????罷?。^???????罷?江???????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????罷?江?????????罷?念????罷?。^????????罷?江???????????????罷?。^???????罷?江???????????????????????????罷?江?????????罷?念????罷?。^????????罷?江???????????????罷?。^???????罷?江????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0944f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0944f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0944f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0944f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????]????????????O??????????????????]????????????????????????????]??????????????????????????????]????????????O??????????????????]????????????????????????????]???????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????]????????????O??????????????????]????????????????????????????]??????????????????????????????]????????????O??????????????????]????????????????????????????]????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0944f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0944f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0944f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0944f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????쒔렍]????????쒔렔O???쒔렡^???????쒔렍]??????????????쒔렡^??????쒔렍]??????????????????????????쒔렍]????????쒔렔O???쒔렡^???????쒔렍]??????????????쒔렡^??????쒔렍]???????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????쒔렍]????????쒔렔O???쒔렡^???????쒔렍]??????????????쒔렡^??????쒔렍]??????????????????????????쒔렍]????????쒔렔O???쒔렡^???????쒔렍]??????????????쒔렡^??????쒔렍]????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0944f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0944f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0944f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0944f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15e3f3f3f3f3f3fec9294eba08d5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????儀붾젌]????????儀붾젘O???儀붾젩^???????儀붾젌]??????????????儀붾젩^??????儀붾젌]??????????????????????????儀붾젌]????????儀붾젘O???儀붾젩^???????儀붾젌]??????????????儀붾젩^??????儀붾젌]???????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????儀붾젌]????????儀붾젘O???儀붾젩^???????儀붾젌]??????????????儀붾젩^??????儀붾젌]??????????????????????????儀붾젌]????????儀붾젘O???儀붾젩^???????儀붾젌]??????????????儀붾젩^??????儀붾젌]????????????????????? |