同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823fe85c3f8f423f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe7823fe85c3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823fe85c3f8f423f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe7823fe85c3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823fe85c3f8f423f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe7823fe85c3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823fe85c3f8f423f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe7823fe85c3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823fe85c3f8f423f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe7823fe85c3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823fe85c3f8f423f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe7823fe85c3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????ç?è\?B??ãO?è\????è]????ç?è\?H????????????ç?è\?B??ãO?è\????è]????ç?è\?H?????????????ç?è\?B??ãO?è\????è]????ç?è\?H???????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????ç?è\?B??ãO?è\????è]????ç?è\?H????????????ç?è\?B??ãO?è\????è]????ç?è\?H?????????????ç?è\?B??ãO?è\????è]????ç?è\?H????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823fe85c3f8f423f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe7823fe85c3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823fe85c3f8f423f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe7823fe85c3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823fe85c3f8f423f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe7823fe85c3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823fe85c3f8f423f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe7823fe85c3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823fe85c3f8f423f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe7823fe85c3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823fe85c3f8f423f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe7823fe85c3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????轤?鐔?州??絨?鐔????鐓????轤?鐔?秋????????????轤?鐔?州??絨?鐔????鐓????轤?鐔?秋?????????????轤?鐔?州??絨?鐔????鐓????轤?鐔?秋???????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????轤?鐔?州??絨?鐔????鐓????轤?鐔?秋????????????轤?鐔?州??絨?鐔????鐓????轤?鐔?秋?????????????轤?鐔?州??絨?鐔????鐓????轤?鐔?秋????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823fe85c3f8f423f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe7823fe85c3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823fe85c3f8f423f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe7823fe85c3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823fe85c3f8f423f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe7823fe85c3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823fe85c3f8f423f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe7823fe85c3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823fe85c3f8f423f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe7823fe85c3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823fe85c3f8f423f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe7823fe85c3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823fe85c3f8f423f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe7823fe85c3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823fe85c3f8f423f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe7823fe85c3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823fe85c3f8f423f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe7823fe85c3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823fe85c3f8f423f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe7823fe85c3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823fe85c3f8f423f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe7823fe85c3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823fe85c3f8f423f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe7823fe85c3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????\??B???O??\?????]???????\??H???????????????\??B???O??\?????]???????\??H????????????????\??B???O??\?????]???????\??H???????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????\??B???O??\?????]???????\??H???????????????\??B???O??\?????]???????\??H????????????????\??B???O??\?????]???????\??H????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823fe85c3f8f423f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe7823fe85c3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823fe85c3f8f423f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe7823fe85c3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823fe85c3f8f423f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe7823fe85c3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823fe85c3f8f423f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe7823fe85c3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823fe85c3f8f423f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe7823fe85c3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823fe85c3f8f423f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe7823fe85c3f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????縯?瀛?뢆??狩?瀛????瀯????縯?瀛?뢌????????????縯?瀛?뢆??狩?瀛????瀯????縯?瀛?뢌?????????????縯?瀛?뢆??狩?瀛????瀯????縯?瀛?뢌???????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????縯?瀛?뢆??狩?瀛????瀯????縯?瀛?뢌????????????縯?瀛?뢆??狩?瀛????瀯????縯?瀛?뢌?????????????縯?瀛?뢆??狩?瀛????瀯????縯?瀛?뢌????????????????? |