同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fe58face4bc803f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fe58face4bc803f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fe58face4bc803f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fe58face4bc803f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????å°ï½©ï½¡?å°ï¾?｡î????????å°ï½©ï½¡?å°ï¾?å¬ä¼???å°ï½©ï½¡?å°ï¾??^???????å°ï½©ï½¡?å°ï¾?｡î??????????????å°ï½©ï½¡?å°ï¾??^??????å°ï½©ï½¡?å°ï¾?｡î??????????????????????????å°ï½©ï½¡?å°ï¾?｡î????????å°ï½©ï½¡?å°ï¾?å¬ä¼???å°ï½©ï½¡?å°ï¾??^???????å°ï½©ï½¡?å°ï¾?｡î??????????????å°ï½©ï½¡?å°ï¾??^??????å°ï½©ï½¡?å°ï¾?｡î???????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????å°ï½©ï½¡?å°ï¾?｡î????????å°ï½©ï½¡?å°ï¾?å¬ä¼???å°ï½©ï½¡?å°ï¾??^???????å°ï½©ï½¡?å°ï¾?｡î??????????????å°ï½©ï½¡?å°ï¾??^??????å°ï½©ï½¡?å°ï¾?｡î??????????????????????????å°ï½©ï½¡?å°ï¾?｡î????????å°ï½©ï½¡?å°ï¾?å¬ä¼???å°ï½©ï½¡?å°ï¾??^???????å°ï½©ï½¡?å°ï¾?｡î??????????????å°ï½©ï½¡?å°ï¾??^??????å°ï½©ï½¡?å°ï¾?｡î????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fe58face4bc803f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fe58face4bc803f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fe58face4bc803f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fe58face4bc803f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ??｡裵????????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ?蜿ｬ莨????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ??^???????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ??｡裵??????????????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ??^??????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ??｡裵??????????????????????????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ??｡裵????????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ?蜿ｬ莨????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ??^???????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ??｡裵??????????????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ??^??????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ??｡裵???????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ??｡裵????????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ?蜿ｬ莨????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ??^???????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ??｡裵??????????????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ??^??????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ??｡裵??????????????????????????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ??｡裵????????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ?蜿ｬ莨????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ??^???????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ??｡裵??????????????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ??^??????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ??｡裵????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fe58face4bc803f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fe58face4bc803f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fe58face4bc803f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fe58face4bc803f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????絨?鐔?宗?絨?鐓??鐔℃??????????絨?鐔?宗?絨?鐓????????絨?鐔?宗?絨?鐓???^???????絨?鐔?宗?絨?鐓??鐔℃????????????????絨?鐔?宗?絨?鐓???^??????絨?鐔?宗?絨?鐓??鐔℃????????????????????????????絨?鐔?宗?絨?鐓??鐔℃??????????絨?鐔?宗?絨?鐓????????絨?鐔?宗?絨?鐓???^???????絨?鐔?宗?絨?鐓??鐔℃????????????????絨?鐔?宗?絨?鐓???^??????絨?鐔?宗?絨?鐓??鐔℃?????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????絨?鐔?宗?絨?鐓??鐔℃??????????絨?鐔?宗?絨?鐓????????絨?鐔?宗?絨?鐓???^???????絨?鐔?宗?絨?鐓??鐔℃????????????????絨?鐔?宗?絨?鐓???^??????絨?鐔?宗?絨?鐓??鐔℃????????????????????????????絨?鐔?宗?絨?鐓??鐔℃??????????絨?鐔?宗?絨?鐓????????絨?鐔?宗?絨?鐓???^???????絨?鐔?宗?絨?鐓??鐔℃????????????????絨?鐔?宗?絨?鐓???^??????絨?鐔?宗?絨?鐓??鐔℃??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fe58face4bc803f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fe58face4bc803f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fe58face4bc803f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fe58face4bc803f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????将ｩ｡?将ﾁ?｡????????将ｩ｡?将ﾁ?召伀???将ｩ｡?将ﾁ??^???????将ｩ｡?将ﾁ?｡??????????????将ｩ｡?将ﾁ??^??????将ｩ｡?将ﾁ?｡??????????????????????????将ｩ｡?将ﾁ?｡????????将ｩ｡?将ﾁ?召伀???将ｩ｡?将ﾁ??^???????将ｩ｡?将ﾁ?｡??????????????将ｩ｡?将ﾁ??^??????将ｩ｡?将ﾁ?｡???????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????将ｩ｡?将ﾁ?｡????????将ｩ｡?将ﾁ?召伀???将ｩ｡?将ﾁ??^???????将ｩ｡?将ﾁ?｡??????????????将ｩ｡?将ﾁ??^??????将ｩ｡?将ﾁ?｡??????????????????????????将ｩ｡?将ﾁ?｡????????将ｩ｡?将ﾁ?召伀???将ｩ｡?将ﾁ??^???????将ｩ｡?将ﾁ?｡??????????????将ｩ｡?将ﾁ??^??????将ｩ｡?将ﾁ?｡????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fe58face4bc803f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fe58face4bc803f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fe58face4bc803f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fe58face4bc803f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda1ee86953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????弱놅쉘節?弱놅푳?節√넅????????弱놅쉘節?弱놅푳?厓т????弱놅쉘節?弱놅푳??^???????弱놅쉘節?弱놅푳?節√넅??????????????弱놅쉘節?弱놅푳??^??????弱놅쉘節?弱놅푳?節√넅??????????????????????????弱놅쉘節?弱놅푳?節√넅????????弱놅쉘節?弱놅푳?厓т????弱놅쉘節?弱놅푳??^???????弱놅쉘節?弱놅푳?節√넅??????????????弱놅쉘節?弱놅푳??^??????弱놅쉘節?弱놅푳?節√넅???????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????弱놅쉘節?弱놅푳?節√넅????????弱놅쉘節?弱놅푳?厓т????弱놅쉘節?弱놅푳??^???????弱놅쉘節?弱놅푳?節√넅??????????????弱놅쉘節?弱놅푳??^??????弱놅쉘節?弱놅푳?節√넅??????????????????????????弱놅쉘節?弱놅푳?節√넅????????弱놅쉘節?弱놅푳?厓т????弱놅쉘節?弱놅푳??^???????弱놅쉘節?弱놅푳?節√넅??????????????弱놅쉘節?弱놅푳??^??????弱놅쉘節?弱놅푳?節√넅????????????????????? |