同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c296c3acc2b2c2a83f3f3f3f3f3f3fc3adc298c296c3adc29ac28e3f3f3fc3adc298c296c3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c296c3acc2b2c2a83f3f3f3fc3adc298c296c3adc298c2b13f3f3fc3adc298c296c3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c296c3acc2b2c2a83f3f3f3f3f3f3fc3adc298c296c3adc29ac28e3f3f3fc3adc298c296c3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c296c3acc2b2c2a83f3f3f3fc3adc298c296c3adc298c2b13f3f3fc3adc298c296c3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????ÃÂÂ첨???????ÃÂÂÃÂÂ???ÃÂÂñ???????????ÃÂÂ첨????ÃÂÂñ???ÃÂÂñ?????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????ÃÂÂ첨???????ÃÂÂÃÂÂ???ÃÂÂñ???????????ÃÂÂ첨????ÃÂÂñ???ÃÂÂñ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c296c3acc2b2c2a83f3f3f3f3f3f3fc3adc298c296c3adc29ac28e3f3f3fc3adc298c296c3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c296c3acc2b2c2a83f3f3f3fc3adc298c296c3adc298c2b13f3f3fc3adc298c296c3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c296c3acc2b2c2a83f3f3f3f3f3f3fc3adc298c296c3adc29ac28e3f3f3fc3adc298c296c3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c296c3acc2b2c2a83f3f3f3fc3adc298c296c3adc298c2b13f3f3fc3adc298c296c3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????テュツ伉姪ャツイツィ???????テュツ伉姪ュツ堋???テュツ伉姪ュツ伉ア???????????テュツ伉姪ャツイツィ????テュツ伉姪ュツ伉ア???テュツ伉姪ュツ伉ア?????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????テュツ伉姪ャツイツィ???????テュツ伉姪ュツ堋???テュツ伉姪ュツ伉ア???????????テュツ伉姪ャツイツィ????テュツ伉姪ュツ伉ア???テュツ伉姪ュツ伉ア??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c296c3acc2b2c2a83f3f3f3f3f3f3fc3adc298c296c3adc29ac28e3f3f3fc3adc298c296c3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c296c3acc2b2c2a83f3f3f3fc3adc298c296c3adc298c2b13f3f3fc3adc298c296c3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c296c3acc2b2c2a83f3f3f3f3f3f3fc3adc298c296c3adc29ac28e3f3f3fc3adc298c296c3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c296c3acc2b2c2a83f3f3f3fc3adc298c296c3adc298c2b13f3f3fc3adc298c296c3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????鱈??狸族即???????鱈??鱈?????鱈??鱈?賊???????????鱈??狸族即????鱈??鱈?賊???鱈??鱈?賊?????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????鱈??狸族即???????鱈??鱈?????鱈??鱈?賊???????????鱈??狸族即????鱈??鱈?賊???鱈??鱈?賊??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c296c3acc2b2c2a83f3f3f3f3f3f3fc3adc298c296c3adc29ac28e3f3f3fc3adc298c296c3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c296c3acc2b2c2a83f3f3f3fc3adc298c296c3adc298c2b13f3f3fc3adc298c296c3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c296c3acc2b2c2a83f3f3f3f3f3f3fc3adc298c296c3adc29ac28e3f3f3fc3adc298c296c3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c296c3acc2b2c2a83f3f3f3fc3adc298c296c3adc298c2b13f3f3fc3adc298c296c3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????í첨???????íí???íí±???????????í첨????íí±???íí±?????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????í첨???????íí???íí±???????????í첨????íí±???íí±??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c296c3acc2b2c2a83f3f3f3f3f3f3fc3adc298c296c3adc29ac28e3f3f3fc3adc298c296c3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c296c3acc2b2c2a83f3f3f3fc3adc298c296c3adc298c2b13f3f3fc3adc298c296c3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c296c3acc2b2c2a83f3f3f3f3f3f3fc3adc298c296c3adc29ac28e3f3f3fc3adc298c296c3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c296c3acc2b2c2a83f3f3f3fc3adc298c296c3adc298c2b13f3f3fc3adc298c296c3adc298c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????챠혱혯챙짼짢???????챠혱혯챠혳혦???챠혱혯챠혱짹???????????챠혱혯챙짼짢????챠혱혯챠혱짹???챠혱혯챠혱짹?????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????챠혱혯챙짼짢???????챠혱혯챠혳혦???챠혱혯챠혱짹???????????챠혱혯챙짼짢????챠혱혯챠혱짹???챠혱혯챠혱짹??????????? |