同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ecad3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ecad3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ecad3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ecad3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????«©¡éû«Àý¡ò]????????«©¡éû«Àý¢ì???«©¡éû«Àý?^???????«©¡éû«Àý¡ò]??????????????«©¡éû«Àý?^??????«©¡éû«Àý¡ò]??????????????????????????«©¡éû«Àý¡ò]????????«©¡éû«Àý¢ì???«©¡éû«Àý?^???????«©¡éû«Àý¡ò]??????????????«©¡éû«Àý?^??????«©¡éû«Àý¡ò]???????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????«©¡éû«Àý¡ò]????????«©¡éû«Àý¢ì???«©¡éû«Àý?^???????«©¡éû«Àý¡ò]??????????????«©¡éû«Àý?^??????«©¡éû«Àý¡ò]??????????????????????????«©¡éû«Àý¡ò]????????«©¡éû«Àý¢ì???«©¡éû«Àý?^???????«©¡éû«Àý¡ò]??????????????«©¡éû«Àý?^??????«©¡éû«Àý¡ò]????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ecad3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ecad3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ecad3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ecad3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?｡????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召????将ｩ｡鵆将ﾀ??^???????将ｩ｡鵆将ﾀ?｡??????????????将ｩ｡鵆将ﾀ??^??????将ｩ｡鵆将ﾀ?｡??????????????????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?｡????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召????将ｩ｡鵆将ﾀ??^???????将ｩ｡鵆将ﾀ?｡??????????????将ｩ｡鵆将ﾀ??^??????将ｩ｡鵆将ﾀ?｡???????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?｡????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召????将ｩ｡鵆将ﾀ??^???????将ｩ｡鵆将ﾀ?｡??????????????将ｩ｡鵆将ﾀ??^??????将ｩ｡鵆将ﾀ?｡??????????????????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?｡????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召????将ｩ｡鵆将ﾀ??^???????将ｩ｡鵆将ﾀ?｡??????????????将ｩ｡鵆将ﾀ??^??????将ｩ｡鵆将ﾀ?｡????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ecad3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ecad3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ecad3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ecad3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????å♂????????????å♂???????å♂???^???????å♂??????????????????å♂???^??????å♂??????????????????????????????å♂????????????å♂???????å♂???^???????å♂??????????????????å♂???^??????å♂???????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????å♂????????????å♂???????å♂???^???????å♂??????????????????å♂???^??????å♂??????????????????????????????å♂????????????å♂???????å♂???^???????å♂??????????????????å♂???^??????å♂????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ecad3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ecad3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ecad3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ecad3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????]???????????????????????????????????^???????????????????]?????????????????????????^??????????????????]??????????????????????????????????????]???????????????????????????????????^???????????????????]?????????????????????????^??????????????????]???????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????]???????????????????????????????????^???????????????????]?????????????????????????^??????????????????]??????????????????????????????????????]???????????????????????????????????^???????????????????]?????????????????????????^??????????????????]????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ecad3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ecad3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ecad3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ecad3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f5e3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fda1f25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????룶æ熉룶절∫]????????룶æ熉룶절룫彛???룶æ熉룶절?^???????룶æ熉룶절∫]??????????????룶æ熉룶절?^??????룶æ熉룶절∫]??????????????????????????룶æ熉룶절∫]????????룶æ熉룶절룫彛???룶æ熉룶절?^???????룶æ熉룶절∫]??????????????룶æ熉룶절?^??????룶æ熉룶절∫]???????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????룶æ熉룶절∫]????????룶æ熉룶절룫彛???룶æ熉룶절?^???????룶æ熉룶절∫]??????????????룶æ熉룶절?^??????룶æ熉룶절∫]??????????????????????????룶æ熉룶절∫]????????룶æ熉룶절룫彛???룶æ熉룶절?^???????룶æ熉룶절∫]??????????????룶æ熉룶절?^??????룶æ熉룶절∫]????????????????????? |