同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c38ec2b5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a5c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a5c2b4c29ac38ec2b4c38ec2b5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2acc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a5c28fc2a4c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a43fc3afc2bec283c38ec2b4c38ec2b5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a43fc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c38ec2b5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a5c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a5c2b4c29ac38ec2b4c38ec2b5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2acc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a5c28fc2a4c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a43fc3afc2bec283c38ec2b4c38ec2b5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a43fc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????ï¾Âôõã¤・ï¾ÂôãÂ¥ã¤ィï¾ÂôãÂ¥ã¤å´Âôõã¤ャï¾ÂôãÂ¥ã¤å¤ôãÂ¥ã¤?ï¾Âôõã¤ヲï¾ÂôãÂ¥ã¤?ï¾ÂôãÂ¥ã¤・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????ï¾Âôõã¤・ï¾ÂôãÂ¥ã¤ィï¾ÂôãÂ¥ã¤å´Âôõã¤ャï¾ÂôãÂ¥ã¤å¤ôãÂ¥ã¤?ï¾Âôõã¤ヲï¾ÂôãÂ¥ã¤?ï¾ÂôãÂ¥ã¤・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c38ec2b5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a5c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a5c2b4c29ac38ec2b4c38ec2b5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2acc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a5c28fc2a4c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a43fc3afc2bec283c38ec2b4c38ec2b5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a43fc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c38ec2b5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a5c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a5c2b4c29ac38ec2b4c38ec2b5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2acc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a5c28fc2a4c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a43fc3afc2bec283c38ec2b4c38ec2b5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a43fc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????テッツセツε篠エテ篠オテ」ツ?、テッツスツ・テッツセツε篠エテ」ツ?・テ」ツ?、テッツスツィテッツセツε篠エテ」ツ?・テ」ツ?、テ・ツエツ堙篠エテ篠オテ」ツ?、テッツスツャテッツセツε篠エテ」ツ?・テ」ツ?、テ・ツ渉、テ篠エテ」ツ?・テ」ツ?、?テッツセツε篠エテ篠オテ」ツ?、テッツスツヲテッツセツε篠エテ」ツ?・テ」ツ?、?テッツセツε篠エテ」ツ?・テ」ツ?、テッツスツ・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????テッツセツε篠エテ篠オテ」ツ?、テッツスツ・テッツセツε篠エテ」ツ?・テ」ツ?、テッツスツィテッツセツε篠エテ」ツ?・テ」ツ?、テ・ツエツ堙篠エテ篠オテ」ツ?、テッツスツャテッツセツε篠エテ」ツ?・テ」ツ?、テ・ツ渉、テ篠エテ」ツ?・テ」ツ?、?テッツセツε篠エテ篠オテ」ツ?、テッツスツヲテッツセツε篠エテ」ツ?・テ」ツ?、?テッツセツε篠エテ」ツ?・テ」ツ?、テッツスツ・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c38ec2b5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a5c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a5c2b4c29ac38ec2b4c38ec2b5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2acc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a5c28fc2a4c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a43fc3afc2bec283c38ec2b4c38ec2b5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a43fc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c38ec2b5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a5c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a5c2b4c29ac38ec2b4c38ec2b5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2acc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a5c28fc2a4c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a43fc3afc2bec283c38ec2b4c38ec2b5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a43fc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????誰他??卒?袖達?造誰遜促誰他??卒達?促達?造誰遜即誰他??卒達?促達?造奪卒??卒?袖達?造誰遜測誰他??卒達?促達?造奪?造?卒達?促達?造?誰他??卒?袖達?造誰遜側誰他??卒達?促達?造?誰他??卒達?促達?造誰遜促????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????誰他??卒?袖達?造誰遜促誰他??卒達?促達?造誰遜即誰他??卒達?促達?造奪卒??卒?袖達?造誰遜測誰他??卒達?促達?造奪?造?卒達?促達?造?誰他??卒?袖達?造誰遜側誰他??卒達?促達?造?誰他??卒達?促達?造誰遜促?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c38ec2b5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a5c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a5c2b4c29ac38ec2b4c38ec2b5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2acc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a5c28fc2a4c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a43fc3afc2bec283c38ec2b4c38ec2b5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a43fc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c38ec2b5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a5c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a5c2b4c29ac38ec2b4c38ec2b5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2acc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a5c28fc2a4c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a43fc3afc2bec283c38ec2b4c38ec2b5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a43fc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????ï¾Î´Îµã¤ï½¥ï¾Î´ã¥ã¤ï½¨ï¾Î´ã¥ã¤å´Î´Îµã¤ï½¬ï¾Î´ã¥ã¤å¤Î´ã¥ã¤?ï¾Î´Îµã¤ï½¦ï¾Î´ã¥ã¤?ï¾Î´ã¥ã¤ï½¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????ï¾Î´Îµã¤ï½¥ï¾Î´ã¥ã¤ï½¨ï¾Î´ã¥ã¤å´Î´Îµã¤ï½¬ï¾Î´ã¥ã¤å¤Î´ã¥ã¤?ï¾Î´Îµã¤ï½¦ï¾Î´ã¥ã¤?ï¾Î´ã¥ã¤ï½¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c38ec2b5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a5c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a5c2b4c29ac38ec2b4c38ec2b5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2acc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a5c28fc2a4c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a43fc3afc2bec283c38ec2b4c38ec2b5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a43fc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c38ec2b5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a5c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a5c2b4c29ac38ec2b4c38ec2b5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2acc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a5c28fc2a4c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a43fc3afc2bec283c38ec2b4c38ec2b5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a43fc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????챦쩐혘횓쨈횓쨉찾혖짚챦쩍짜챦쩐혘횓쨈찾혖짜찾혖짚챦쩍짢챦쩐혘횓쨈찾혖짜찾혖짚책쨈혳횓쨈횓쨉찾혖짚챦쩍짭챦쩐혘횓쨈찾혖짜찾혖짚책혧짚횓쨈찾혖짜찾혖짚?챦쩐혘횓쨈횓쨉찾혖짚챦쩍짝챦쩐혘횓쨈찾혖짜찾혖짚?챦쩐혘횓쨈찾혖짜찾혖짚챦쩍짜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????챦쩐혘횓쨈횓쨉찾혖짚챦쩍짜챦쩐혘횓쨈찾혖짜찾혖짚챦쩍짢챦쩐혘횓쨈찾혖짜찾혖짚책쨈혳횓쨈횓쨉찾혖짚챦쩍짭챦쩐혘횓쨈찾혖짜찾혖짚책혧짚횓쨈찾혖짜찾혖짚?챦쩐혘횓쨈횓쨉찾혖짚챦쩍짝챦쩐혘횓쨈찾혖짜찾혖짚?챦쩐혘횓쨈찾혖짜찾혖짚챦쩍짜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |