ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V???????????????Ã§Âµ???Ã§Âµ???Ã§Âµ???Ã§Âµ????Ã§Âµ???Ã§Âµ???Ã§Âµ???Ã§Âµ????Ã§Âµ???Ã§Âµ???Ã§Âµ???Ã§Âµ?????Ã§Âµ???Ã§Âµ???Ã§Âµ???Ã§Âµ???????Ã§Âµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????Ã§Âµ???Ã§Âµ???Ã§Âµ???Ã§Âµ????Ã§Âµ???Ã§Âµ???Ã§Âµ???Ã§Âµ????Ã§Âµ???Ã§Âµ???Ã§Âµ???Ã§Âµ?????Ã§Âµ???Ã§Âµ???Ã§Âµ???Ã§Âµ???????Ã§Âµ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V???????????????ﾃｧﾂｵ???ﾃｧﾂｵ???ﾃｧﾂｵ???ﾃｧﾂｵ????ﾃｧﾂｵ???ﾃｧﾂｵ???ﾃｧﾂｵ???ﾃｧﾂｵ????ﾃｧﾂｵ???ﾃｧﾂｵ???ﾃｧﾂｵ???ﾃｧﾂｵ?????ﾃｧﾂｵ???ﾃｧﾂｵ???ﾃｧﾂｵ???ﾃｧﾂｵ???????ﾃｧﾂｵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????ﾃｧﾂｵ???ﾃｧﾂｵ???ﾃｧﾂｵ???ﾃｧﾂｵ????ﾃｧﾂｵ???ﾃｧﾂｵ???ﾃｧﾂｵ???ﾃｧﾂｵ????ﾃｧﾂｵ???ﾃｧﾂｵ???ﾃｧﾂｵ???ﾃｧﾂｵ?????ﾃｧﾂｵ???ﾃｧﾂｵ???ﾃｧﾂｵ???ﾃｧﾂｵ???????ﾃｧﾂｵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V???????????????巽袖???巽袖???巽袖???巽袖????巽袖???巽袖???巽袖???巽袖????巽袖???巽袖???巽袖???巽袖?????巽袖???巽袖???巽袖???巽袖???????巽袖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????巽袖???巽袖???巽袖???巽袖????巽袖???巽袖???巽袖???巽袖????巽袖???巽袖???巽袖???巽袖?????巽袖???巽袖???巽袖???巽袖???????巽袖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V???????????????çµ???çµ???çµ???çµ????çµ???çµ???çµ???çµ????çµ???çµ???çµ???çµ?????çµ???çµ???çµ???çµ???????çµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????çµ???çµ???çµ???çµ????çµ???çµ???çµ???çµ????çµ???çµ???çµ???çµ?????çµ???çµ???çµ???çµ???????çµ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V???????????????챌쨉???챌쨉???챌쨉???챌쨉????챌쨉???챌쨉???챌쨉???챌쨉????챌쨉???챌쨉???챌쨉???챌쨉?????챌쨉???챌쨉???챌쨉???챌쨉???????챌쨉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????챌쨉???챌쨉???챌쨉???챌쨉????챌쨉???챌쨉???챌쨉???챌쨉????챌쨉???챌쨉???챌쨉???챌쨉?????챌쨉???챌쨉???챌쨉???챌쨉???????챌쨉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????