同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f4f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f4f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f4f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f4f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????¡Æ??¨ö?]?????????¡Æ??¨ö?O????¡Æ??¨ö©÷^????????¡Æ??¨ö?]???????????????¡Æ??¨ö©÷^???????¡Æ??¨ö?]???????????????????????????¡Æ??¨ö?]?????????¡Æ??¨ö?O????¡Æ??¨ö©÷^????????¡Æ??¨ö?]???????????????¡Æ??¨ö©÷^???????¡Æ??¨ö?]???????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????¡Æ??¨ö?]?????????¡Æ??¨ö?O????¡Æ??¨ö©÷^????????¡Æ??¨ö?]???????????????¡Æ??¨ö©÷^???????¡Æ??¨ö?]???????????????????????????¡Æ??¨ö?]?????????¡Æ??¨ö?O????¡Æ??¨ö©÷^????????¡Æ??¨ö?]???????????????¡Æ??¨ö©÷^???????¡Æ??¨ö?]????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f4f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f4f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f4f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f4f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????。ニ??ィ?]?????????。ニ??ィ?O????。ニ??ィ????????。ニ??ィ?]???????????????。ニ??ィ???????。ニ??ィ?]???????????????????????????。ニ??ィ?]?????????。ニ??ィ?O????。ニ??ィ????????。ニ??ィ?]???????????????。ニ??ィ???????。ニ??ィ?]???????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????。ニ??ィ?]?????????。ニ??ィ?O????。ニ??ィ????????。ニ??ィ?]???????????????。ニ??ィ???????。ニ??ィ?]???????????????????????????。ニ??ィ?]?????????。ニ??ィ?O????。ニ??ィ????????。ニ??ィ?]???????????????。ニ??ィ???????。ニ??ィ?]????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f4f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f4f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f4f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f4f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????‘????]?????????‘????O????‘????^????????‘????]???????????????‘????^???????‘????]???????????????????????????‘????]?????????‘????O????‘????^????????‘????]???????????????‘????^???????‘????]???????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????‘????]?????????‘????O????‘????^????????‘????]???????????????‘????^???????‘????]???????????????????????????‘????]?????????‘????O????‘????^????????‘????]???????????????‘????^???????‘????]????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f4f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f4f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f4f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f4f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????]????????????????O????????????^???????????????]???????????????????????^??????????????]??????????????????????????????????]????????????????O????????????^???????????????]???????????????????????^??????????????]???????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????]????????????????O????????????^???????????????]???????????????????????^??????????????]??????????????????????????????????]????????????????O????????????^???????????????]???????????????????????^??????????????]????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f4f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f4f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f4f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f4f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75e3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????°??½?]?????????°??½?O????°??½²^????????°??½?]???????????????°??½²^???????°??½?]???????????????????????????°??½?]?????????°??½?O????°??½²^????????°??½?]???????????????°??½²^???????°??½?]???????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????°??½?]?????????°??½?O????°??½²^????????°??½?]???????????????°??½²^???????°??½?]???????????????????????????°??½?]?????????°??½?O????°??½²^????????°??½?]???????????????°??½²^???????°??½?]????????????????????? |