同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????¡§???¡Ì????????¡§???¡Ì????¡§???¡Ì????????¡§???¡Ì????¡§???¡Ì????¡§???¡Ì????????¡§???¡Ì????????¡§???¡Ì????¡§???¡Ì????????¡§???¡Ì????¡§???¡Ì??????????¡§???¡Ì????????¡§???¡Ì????¡§???¡Ì?????????¡§???¡Ì????¡§???¡Ì????????¡§???¡Ì????¡§???¡Ì???????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????¡§???¡Ì????????¡§???¡Ì????¡§???¡Ì????????¡§???¡Ì????¡§???¡Ì????¡§???¡Ì????????¡§???¡Ì????????¡§???¡Ì????¡§???¡Ì????????¡§???¡Ì????¡§???¡Ì??????????¡§???¡Ì????????¡§???¡Ì????¡§???¡Ì?????????¡§???¡Ì????¡§???¡Ì????????¡§???¡Ì????¡§???¡Ì????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????。ァ???。フ????????。ァ???。フ????。ァ???。フ????????。ァ???。フ????。ァ???。フ????。ァ???。フ????????。ァ???。フ????????。ァ???。フ????。ァ???。フ????????。ァ???。フ????。ァ???。フ??????????。ァ???。フ????????。ァ???。フ????。ァ???。フ?????????。ァ???。フ????。ァ???。フ????????。ァ???。フ????。ァ???。フ???????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????。ァ???。フ????????。ァ???。フ????。ァ???。フ????????。ァ???。フ????。ァ???。フ????。ァ???。フ????????。ァ???。フ????????。ァ???。フ????。ァ???。フ????????。ァ???。フ????。ァ???。フ??????????。ァ???。フ????????。ァ???。フ????。ァ???。フ?????????。ァ???。フ????。ァ???。フ????????。ァ???。フ????。ァ???。フ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????:???〔????????:???〔????:???〔????????:???〔????:???〔????:???〔????????:???〔????????:???〔????:???〔????????:???〔????:???〔??????????:???〔????????:???〔????:???〔?????????:???〔????:???〔????????:???〔????:???〔???????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????:???〔????????:???〔????:???〔????????:???〔????:???〔????:???〔????????:???〔????????:???〔????:???〔????????:???〔????:???〔??????????:???〔????????:???〔????:???〔?????????:???〔????:???〔????????:???〔????:???〔????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????¨???£????????¨???£????¨???£????????¨???£????¨???£????¨???£????????¨???£????????¨???£????¨???£????????¨???£????¨???£??????????¨???£????????¨???£????¨???£?????????¨???£????¨???£????????¨???£????¨???£???????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????¨???£????????¨???£????¨???£????????¨???£????¨???£????¨???£????????¨???£????????¨???£????¨???£????????¨???£????¨???£??????????¨???£????????¨???£????¨???£?????????¨???£????¨???£????????¨???£????¨???£????????????? |