同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????M?ä?NÉæ????????M?ä?M?ä???????M?ä?NÉæ????????M?ä?M?ä???????M?ä?NÉæ????????M?ä?M?ä???????M?ä?NÉæ????????M?ä?M?ä????????M?ä?NÉæ????????M?ä?M?ä????????M?ä?NÉæ????????M?ä?M?ä???????M?ä?NÉæ????????M?ä?M?ä??????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????M?ä?NÉæ????????M?ä?M?ä???????M?ä?NÉæ????????M?ä?M?ä???????M?ä?NÉæ????????M?ä?M?ä???????M?ä?NÉæ????????M?ä?M?ä????????M?ä?NÉæ????????M?ä?M?ä????????M?ä?NÉæ????????M?ä?M?ä???????M?ä?NÉæ????????M?ä?M?ä???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????熱?應?櫻∨域????????熱?應?熱?應???????熱?應?櫻∨域????????熱?應?熱?應???????熱?應?櫻∨域????????熱?應?熱?應???????熱?應?櫻∨域????????熱?應?熱?應????????熱?應?櫻∨域????????熱?應?熱?應????????熱?應?櫻∨域????????熱?應?熱?應???????熱?應?櫻∨域????????熱?應?熱?應??????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????熱?應?櫻∨域????????熱?應?熱?應???????熱?應?櫻∨域????????熱?應?熱?應???????熱?應?櫻∨域????????熱?應?熱?應???????熱?應?櫻∨域????????熱?應?熱?應????????熱?應?櫻∨域????????熱?應?熱?應????????熱?應?櫻∨域????????熱?應?熱?應???????熱?應?櫻∨域????????熱?應?熱?應???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????M????N???????????M????M??????????M????N???????????M????M??????????M????N???????????M????M??????????M????N???????????M????M???????????M????N???????????M????M???????????M????N???????????M????M??????????M????N???????????M????M????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????M????N???????????M????M??????????M????N???????????M????M??????????M????N???????????M????M??????????M????N???????????M????M???????????M????N???????????M????M???????????M????N???????????M????M??????????M????N???????????M????M?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????M?????N?Ɉ??????????M?????M???????????M?????N?Ɉ??????????M?????M???????????M?????N?Ɉ??????????M?????M???????????M?????N?Ɉ??????????M?????M????????????M?????N?Ɉ??????????M?????M????????????M?????N?Ɉ??????????M?????M???????????M?????N?Ɉ??????????M?????M?????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????M?????N?Ɉ??????????M?????M???????????M?????N?Ɉ??????????M?????M???????????M?????N?Ɉ??????????M?????M???????????M?????N?Ɉ??????????M?????M????????????M?????N?Ɉ??????????M?????M????????????M?????N?Ɉ??????????M?????M???????????M?????N?Ɉ??????????M?????M??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f9f4e81c988e63f3f3f3f3f3f3f3f944d3f9ce43f944d3f9ce43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????봎?쒍?욼곃덃????????봎?쒍?봎?쒍???????봎?쒍?욼곃덃????????봎?쒍?봎?쒍???????봎?쒍?욼곃덃????????봎?쒍?봎?쒍???????봎?쒍?욼곃덃????????봎?쒍?봎?쒍????????봎?쒍?욼곃덃????????봎?쒍?봎?쒍????????봎?쒍?욼곃덃????????봎?쒍?봎?쒍???????봎?쒍?욼곃덃????????봎?쒍?봎?쒍??????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????봎?쒍?욼곃덃????????봎?쒍?봎?쒍???????봎?쒍?욼곃덃????????봎?쒍?봎?쒍???????봎?쒍?욼곃덃????????봎?쒍?봎?쒍???????봎?쒍?욼곃덃????????봎?쒍?봎?쒍????????봎?쒍?욼곃덃????????봎?쒍?봎?쒍????????봎?쒍?욼곃덃????????봎?쒍?봎?쒍???????봎?쒍?욼곃덃????????봎?쒍?봎?쒍???????????? |