同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????«ª«Ó?????¡¯??ªÁ???¡???¢ë?????«ª«Ó?????¡¯??ªÁ???¡???¢ë?????«ª«Ó?????¡¯??ªÁ???¡???¢ë?????«ª«Ó?????¡¯??ªÁ???¡???¢ë??????«ª«Ó?????¡¯??ªÁ???¡???¢ë??????«ª«Ó?????¡¯??ªÁ???¡???¢ë?????«ª«Ó?????¡¯??ªÁ???¡???¢ë????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????«ª«Ó?????¡¯??ªÁ???¡???¢ë?????«ª«Ó?????¡¯??ªÁ???¡???¢ë?????«ª«Ó?????¡¯??ªÁ???¡???¢ë?????«ª«Ó?????¡¯??ªÁ???¡???¢ë??????«ª«Ó?????¡¯??ªÁ???¡???¢ë??????«ª«Ó?????¡¯??ªÁ???¡???¢ë?????«ª«Ó?????¡¯??ªÁ???¡???¢ë?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????将ｪ将ﾓ?????｡ｯ??宵ﾁ???｡ｭ???召?????将ｪ将ﾓ?????｡ｯ??宵ﾁ???｡ｭ???召?????将ｪ将ﾓ?????｡ｯ??宵ﾁ???｡ｭ???召?????将ｪ将ﾓ?????｡ｯ??宵ﾁ???｡ｭ???召??????将ｪ将ﾓ?????｡ｯ??宵ﾁ???｡ｭ???召??????将ｪ将ﾓ?????｡ｯ??宵ﾁ???｡ｭ???召?????将ｪ将ﾓ?????｡ｯ??宵ﾁ???｡ｭ???召????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????将ｪ将ﾓ?????｡ｯ??宵ﾁ???｡ｭ???召?????将ｪ将ﾓ?????｡ｯ??宵ﾁ???｡ｭ???召?????将ｪ将ﾓ?????｡ｯ??宵ﾁ???｡ｭ???召?????将ｪ将ﾓ?????｡ｯ??宵ﾁ???｡ｭ???召??????将ｪ将ﾓ?????｡ｯ??宵ﾁ???｡ｭ???召??????将ｪ将ﾓ?????｡ｯ??宵ﾁ???｡ｭ???召?????将ｪ将ﾓ?????｡ｯ??宵ﾁ???｡ｭ???召?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????ãö?????¨??Ï???´???º?????ãö?????¨??Ï???´???º?????ãö?????¨??Ï???´???º?????ãö?????¨??Ï???´???º??????ãö?????¨??Ï???´???º??????ãö?????¨??Ï???´???º?????ãö?????¨??Ï???´???º????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????ãö?????¨??Ï???´???º?????ãö?????¨??Ï???´???º?????ãö?????¨??Ï???´???º?????ãö?????¨??Ï???´???º??????ãö?????¨??Ï???´???º??????ãö?????¨??Ï???´???º?????ãö?????¨??Ï???´???º?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3fa1af3f3f8faac13f3f3fa1ad3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????룶첂ビ?????’??룵절??∼???룫熉????룶첂ビ?????’??룵절??∼???룫熉????룶첂ビ?????’??룵절??∼???룫熉????룶첂ビ?????’??룵절??∼???룫熉?????룶첂ビ?????’??룵절??∼???룫熉?????룶첂ビ?????’??룵절??∼???룫熉????룶첂ビ?????’??룵절??∼???룫熉???????????????????????N?????????????????V???????V???????????????룶첂ビ?????’??룵절??∼???룫熉????룶첂ビ?????’??룵절??∼???룫熉????룶첂ビ?????’??룵절??∼???룫熉????룶첂ビ?????’??룵절??∼???룫熉?????룶첂ビ?????’??룵절??∼???룫熉?????룶첂ビ?????’??룵절??∼???룫熉????룶첂ビ?????’??룵절??∼???룫熉????????? |