同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????ð³???ð²¿ì°´Òª?????ð²¿ì°´Òª???????ð³???ð²¿ì°´Òª?????ð³???ð²¿ì°´Òª???ð³???ð²¿ì°´Òª??????????ð²¿ì°´Òª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????ð³???ð²¿ì°´Òª?????ð²¿ì°´Òª???????ð³???ð²¿ì°´Òª?????ð³???ð²¿ì°´Òª???ð³???ð²¿ì°´Òª??????????ð²¿ì°´Òª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????質?ｴﾒ蒔?????質?ｴﾒ蒔??????????質?ｴﾒ蒔????????質?ｴﾒ蒔??????質?ｴﾒ蒔??????????質?ｴﾒ蒔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????質?ｴﾒ蒔?????質?ｴﾒ蒔??????????質?ｴﾒ蒔????????質?ｴﾒ蒔??????質?ｴﾒ蒔??????????質?ｴﾒ蒔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????雎???隹ｿ谿諌ｪ?????隹ｿ谿諌ｪ???????雎???隹ｿ谿諌ｪ?????雎???隹ｿ谿諌ｪ???雎???隹ｿ谿諌ｪ??????????隹ｿ谿諌ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????雎???隹ｿ谿諌ｪ?????隹ｿ谿諌ｪ???????雎???隹ｿ谿諌ｪ?????雎???隹ｿ谿諌ｪ???雎???隹ｿ谿諌ｪ??????????隹ｿ谿諌ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????찴Ҏ??????찴Ҏ????????????찴Ҏ??????????찴Ҏ????????찴Ҏ???????????찴Ҏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????찴Ҏ??????찴Ҏ????????????찴Ҏ??????????찴Ҏ????????찴Ҏ???????????찴Ҏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3ff0b33f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebfecb0b4d28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????諸???製렲李닐렕?????製렲李닐렕???????諸???製렲李닐렕?????諸???製렲李닐렕???諸???製렲李닐렕??????????製렲李닐렕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????諸???製렲李닐렕?????製렲李닐렕???????諸???製렲李닐렕?????諸???製렲李닐렕???諸???製렲李닐렕??????????製렲李닐렕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |