同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????ï¾ï½³??ï¾ï½¡ï¾ï½²?????ï¾ï½¡ï¾ï½²???????ï¾ï½³??ï¾ï½¡ï¾ï½²?????ï¾ï½³??ï¾ï½¡ï¾ï½²???ï¾ï½³??ï¾ï½¡ï¾ï½²??????????ï¾ï½¡ï¾ï½²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????ï¾ï½³??ï¾ï½¡ï¾ï½²?????ï¾ï½¡ï¾ï½²???????ï¾ï½³??ï¾ï½¡ï¾ï½²?????ï¾ï½³??ï¾ï½¡ï¾ï½²???ï¾ï½³??ï¾ï½¡ï¾ï½²??????????ï¾ï½¡ï¾ï½²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????ｽｳ????ｽ｡?ゑｽｲ???????ｽ｡?ゑｽｲ?????????ｽｳ????ｽ｡?ゑｽｲ???????ｽｳ????ｽ｡?ゑｽｲ?????ｽｳ????ｽ｡?ゑｽｲ????????????ｽ｡?ゑｽｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????ｽｳ????ｽ｡?ゑｽｲ???????ｽ｡?ゑｽｲ?????????ｽｳ????ｽ｡?ゑｽｲ???????ｽｳ????ｽ｡?ゑｽｲ?????ｽｳ????ｽ｡?ゑｽｲ????????????ｽ｡?ゑｽｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????鐓?鐔??鐓?鐔￥?鐔?????鐓?鐔￥?鐔???????鐓?鐔??鐓?鐔￥?鐔?????鐓?鐔??鐓?鐔￥?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔￥?鐔??????????鐓?鐔￥?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????鐓?鐔??鐓?鐔￥?鐔?????鐓?鐔￥?鐔???????鐓?鐔??鐓?鐔￥?鐔?????鐓?鐔??鐓?鐔￥?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔￥?鐔??????????鐓?鐔￥?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????ﾃｳ??ﾃ｡ﾂｲ?????ﾃ｡ﾂｲ???????ﾃｳ??ﾃ｡ﾂｲ?????ﾃｳ??ﾃ｡ﾂｲ???ﾃｳ??ﾃ｡ﾂｲ??????????ﾃ｡ﾂｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????ﾃｳ??ﾃ｡ﾂｲ?????ﾃ｡ﾂｲ???????ﾃｳ??ﾃ｡ﾂｲ?????ﾃｳ??ﾃ｡ﾂｲ???ﾃｳ??ﾃ｡ﾂｲ??????????ﾃ｡ﾂｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3fefbe83efbdb33f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????絶껓슁??絶껓숯絶귨쉿?????絶껓숯絶귨쉿???????絶껓슁??絶껓숯絶귨쉿?????絶껓슁??絶껓숯絶귨쉿???絶껓슁??絶껓숯絶귨쉿??????????絶껓숯絶귨쉿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????絶껓슁??絶껓숯絶귨쉿?????絶껓숯絶귨쉿???????絶껓슁??絶껓숯絶귨쉿?????絶껓슁??絶껓숯絶귨쉿???絶껓슁??絶껓숯絶귨쉿??????????絶껓숯絶귨쉿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |