同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83e381a4efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83e381a4efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82fd3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb7fd3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83e381a4efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83e381a4efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82fd3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb7fd3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????ï¾ýï¾ýï¾ý??????????ï¾ýï¾ã¤ï½©ï¾????????????ï¾ýï¾ã¤ï½©ï¾?????ï¾ýï¾ýï¾ý?ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´ï½·ý??ï¾ýï¾ýï¾ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????ï¾ýï¾ýï¾ý??????????ï¾ýï¾ã¤ï½©ï¾????????????ï¾ýï¾ã¤ï½©ï¾?????ï¾ýï¾ýï¾ý?ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´ï½·ý??ï¾ýï¾ýï¾ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83e381a4efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83e381a4efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82fd3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb7fd3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83e381a4efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83e381a4efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82fd3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb7fd3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????▽?ｩ?????????????????▽?ｩ???????????????▽?｡?πｴ?ｷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????▽?ｩ?????????????????▽?ｩ???????????????▽?｡?πｴ?ｷ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83e381a4efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83e381a4efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82fd3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb7fd3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83e381a4efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83e381a4efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82fd3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb7fd3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????鐓???????????????鐓????わ秋鐓?????????????鐓????わ秋鐓??????鐓??????鐓??わ宗鐓?隆鐔拳??鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????鐓???????????????鐓????わ秋鐓?????????????鐓????わ秋鐓??????鐓??????鐓??わ宗鐓?隆鐔拳??鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83e381a4efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83e381a4efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82fd3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb7fd3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83e381a4efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83e381a4efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82fd3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb7fd3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????ﾂ?ﾂ?ﾂ???????????ﾂ?ﾃつｩﾃ????????????ﾂ?ﾃつｩﾃ?????ﾂ?ﾂ?ﾂ??ﾃつ｡ﾃδｷ???ﾂ?ﾂ?ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????ﾂ?ﾂ?ﾂ???????????ﾂ?ﾃつｩﾃ????????????ﾂ?ﾃつｩﾃ?????ﾂ?ﾂ?ﾂ??ﾃつ｡ﾃδｷ???ﾂ?ﾂ?ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83e381a4efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83e381a4efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82fd3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb7fd3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83e381a4efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83e381a4efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82fd3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb7fd3f3fefbe82fdefbe82fdefbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????絶귶絶귶絶귶??????????絶귶絶껁겇節⑼푵????????????絶귶絶껁겇節⑼푵?????絶귶絶귶絶귶?絶껁겇節∽푵灌節륨??絶귶絶귶絶귶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????絶귶絶귶絶귶??????????絶귶絶껁겇節⑼푵????????????絶귶絶껁겇節⑼푵?????絶귶絶귶絶귶?絶껁겇節∽푵灌節륨??絶귶絶귶絶귶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |