同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb81eab287e73fe1efbced91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb81eab287e73fe1efbced91b53f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b63fe7b5b6eabb81eab287e73fe1e6bded91b5e6df8ce73feba53f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb81eab287e73fe1efbced91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb81eab287e73fe1efbced91b53f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b63fe7b5b6eabb81eab287e73fe1e6bded91b5e6df8ce73feba53f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????絶귶絶귶絶귶??????????絶귶絶ê»ê²ç?áï¼íµ????????????絶귶絶ê»ê²ç?áï¼íµ?????絶귶絶귶絶귶?絶ê»ê²ç?áæ½íµæßç?ë¥??絶귶絶귶絶귶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????絶귶絶귶絶귶??????????絶귶絶ê»ê²ç?áï¼íµ????????????絶귶絶ê»ê²ç?áï¼íµ?????絶귶絶귶絶귶?絶ê»ê²ç?áæ½íµæßç?ë¥??絶귶絶귶絶귶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb81eab287e73fe1efbced91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb81eab287e73fe1efbced91b53f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b63fe7b5b6eabb81eab287e73fe1e6bded91b5e6df8ce73feba53f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb81eab287e73fe1efbced91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb81eab287e73fe1efbced91b53f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b63fe7b5b6eabb81eab287e73fe1e6bded91b5e6df8ce73feba53f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????邨ｶ?ｶ邨ｶ?ｶ邨ｶ?ｶ??????????邨ｶ?ｶ邨ｶ??ｲ??碌ｼ岺ｵ????????????邨ｶ?ｶ邨ｶ??ｲ??碌ｼ岺ｵ?????邨ｶ?ｶ邨ｶ?ｶ邨ｶ?ｶ?邨ｶ??ｲ??礦ｽ岺ｵ赱檎????邨ｶ?ｶ邨ｶ?ｶ邨ｶ?ｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????邨ｶ?ｶ邨ｶ?ｶ邨ｶ?ｶ??????????邨ｶ?ｶ邨ｶ??ｲ??碌ｼ岺ｵ????????????邨ｶ?ｶ邨ｶ??ｲ??碌ｼ岺ｵ?????邨ｶ?ｶ邨ｶ?ｶ邨ｶ?ｶ?邨ｶ??ｲ??礦ｽ岺ｵ赱檎????邨ｶ?ｶ邨ｶ?ｶ邨ｶ?ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb81eab287e73fe1efbced91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb81eab287e73fe1efbced91b53f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b63fe7b5b6eabb81eab287e73fe1e6bded91b5e6df8ce73feba53f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb81eab287e73fe1efbced91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb81eab287e73fe1efbced91b53f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b63fe7b5b6eabb81eab287e73fe1e6bded91b5e6df8ce73feba53f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????腟玖袈腟玖袈腟玖袈??????????腟玖袈腟玖?蟆??瘴狩?????????????腟玖袈腟玖?蟆??瘴狩??????腟玖袈腟玖袈腟玖袈?腟玖?蟆??瘋渚?究??襯??腟玖袈腟玖袈腟玖袈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????腟玖袈腟玖袈腟玖袈??????????腟玖袈腟玖?蟆??瘴狩?????????????腟玖袈腟玖?蟆??瘴狩??????腟玖袈腟玖袈腟玖袈?腟玖?蟆??瘋渚?究??襯??腟玖袈腟玖袈腟玖袈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb81eab287e73fe1efbced91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb81eab287e73fe1efbced91b53f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b63fe7b5b6eabb81eab287e73fe1e6bded91b5e6df8ce73feba53f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb81eab287e73fe1efbced91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb81eab287e73fe1efbced91b53f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b63fe7b5b6eabb81eab287e73fe1e6bded91b5e6df8ce73feba53f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????絶귶絶귶絶귶??????????絶귶絶껁겇????푵????????????絶귶絶껁겇????푵?????絶귶絶귶絶귶?絶껁겇????푵?ߌ?????絶귶絶귶絶귶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????絶귶絶귶絶귶??????????絶귶絶껁겇????푵????????????絶귶絶껁겇????푵?????絶귶絶귶絶귶?絶껁겇????푵?ߌ?????絶귶絶귶絶귶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb81eab287e73fe1efbced91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb81eab287e73fe1efbced91b53f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b63fe7b5b6eabb81eab287e73fe1e6bded91b5e6df8ce73feba53f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb81eab287e73fe1efbced91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb81eab287e73fe1efbced91b53f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b63fe7b5b6eabb81eab287e73fe1e6bded91b5e6df8ce73feba53f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b6e7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????永띔렀永띔렀永띔렀??????????永띔렀永띔퍊寃뉒?碎쇳뫓????????????永띔렀永띔퍊寃뉒?碎쇳뫓?????永띔렀永띔렀永띔렀?永띔퍊寃뉒?松쏀뫓練뚨?瑜??永띔렀永띔렀永띔렀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????永띔렀永띔렀永띔렀??????????永띔렀永띔퍊寃뉒?碎쇳뫓????????????永띔렀永띔퍊寃뉒?碎쇳뫓?????永띔렀永띔렀永띔렀?永띔퍊寃뉒?松쏀뫓練뚨?瑜??永띔렀永띔렀永띔렀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |