同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????秧ì¢ì£¾ï§ì???????秧ì¢ì£¾ï§ì???????秧ì¢ì£¾ï§ì???????秧ì¢ì£¾ï§ì????????秧ì¢ì£¾ï§ì????????秧ì¢ì£¾ï§ì???????秧ì¢ì£¾ï§ì?????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????秧ì¢ì£¾ï§ì???????秧ì¢ì£¾ï§ì???????秧ì¢ì£¾ï§ì???????秧ì¢ì£¾ï§ì????????秧ì¢ì£¾ï§ì????????秧ì¢ì£¾ï§ì???????秧ì¢ì£¾ï§ì??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????遘ァ?珠」セ??女???????遘ァ?珠」セ??女???????遘ァ?珠」セ??女???????遘ァ?珠」セ??女????????遘ァ?珠」セ??女????????遘ァ?珠」セ??女???????遘ァ?珠」セ??女?????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????遘ァ?珠」セ??女???????遘ァ?珠」セ??女???????遘ァ?珠」セ??女???????遘ァ?珠」セ??女????????遘ァ?珠」セ??女????????遘ァ?珠」セ??女???????遘ァ?珠」セ??女??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????腱ъ?譯常??????????腱ъ?譯常??????????腱ъ?譯常??????????腱ъ?譯常???????????腱ъ?譯常???????????腱ъ?譯常??????????腱ъ?譯常????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????腱ъ?譯常??????????腱ъ?譯常??????????腱ъ?譯常??????????腱ъ?譯常???????????腱ъ?譯常???????????腱ъ?譯常??????????腱ъ?譯常?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????秧좎죾劉쏗???????秧좎죾劉쏗???????秧좎죾劉쏗???????秧좎죾劉쏗????????秧좎죾劉쏗????????秧좎죾劉쏗???????秧좎죾劉쏗?????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????秧좎죾劉쏗???????秧좎죾劉쏗???????秧좎죾劉쏗???????秧좎죾劉쏗????????秧좎죾劉쏗????????秧좎죾劉쏗???????秧좎죾劉쏗??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eeca3beefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????燁㏃쥙二억쭎鷹뾁??????燁㏃쥙二억쭎鷹뾁??????燁㏃쥙二억쭎鷹뾁??????燁㏃쥙二억쭎鷹뾁???????燁㏃쥙二억쭎鷹뾁???????燁㏃쥙二억쭎鷹뾁??????燁㏃쥙二억쭎鷹뾁????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????燁㏃쥙二억쭎鷹뾁??????燁㏃쥙二억쭎鷹뾁??????燁㏃쥙二억쭎鷹뾁??????燁㏃쥙二억쭎鷹뾁???????燁㏃쥙二억쭎鷹뾁???????燁㏃쥙二억쭎鷹뾁??????燁㏃쥙二억쭎鷹뾁?????????? |