同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe7a28eec87b3ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe7a28eec87b3ebab933f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba0803fe6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe69dbeec8f80ebab93efa696eb9aa83fe7919c3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe7a28eec87b3ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe7a28eec87b3ebab933f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba0803fe6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe69dbeec8f80ebab93efa696eb9aa83fe7919c3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????æ°¸ëë æ°¸ëë æ°¸ëë ??????????æ°¸ëë æ°¸ëíå¯ë?ç¢ì³ë«????????????æ°¸ëë æ°¸ëíå¯ë?ç¢ì³ë«?????æ°¸ëë æ°¸ëë æ°¸ëë ?æ°¸ëíå¯ë?æ¾ìë«ï¦ë¨?ç??æ°¸ëë æ°¸ëë æ°¸ëë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????æ°¸ëë æ°¸ëë æ°¸ëë ??????????æ°¸ëë æ°¸ëíå¯ë?ç¢ì³ë«????????????æ°¸ëë æ°¸ëíå¯ë?ç¢ì³ë«?????æ°¸ëë æ°¸ëë æ°¸ëë ?æ°¸ëíå¯ë?æ¾ìë«ï¦ë¨?ç??æ°¸ëë æ°¸ëë æ°¸ëë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe7a28eec87b3ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe7a28eec87b3ebab933f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba0803fe6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe69dbeec8f80ebab93efa696eb9aa83fe7919c3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe7a28eec87b3ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe7a28eec87b3ebab933f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba0803fe6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe69dbeec8f80ebab93efa696eb9aa83fe7919c3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????豌ｸ?罷??豌ｸ?罷??豌ｸ?罷????????????豌ｸ?罷??豌ｸ?被濠蟇?薗?遒珠??????????????豌ｸ?罷??豌ｸ?被濠蟇?薗?遒珠???????豌ｸ?罷??豌ｸ?罷??豌ｸ?罷???豌ｸ?被濠蟇?薗?譚ｾ???難ｦ耶圷?迹??豌ｸ?罷??豌ｸ?罷??豌ｸ?罷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????豌ｸ?罷??豌ｸ?罷??豌ｸ?罷????????????豌ｸ?罷??豌ｸ?被濠蟇?薗?遒珠??????????????豌ｸ?罷??豌ｸ?被濠蟇?薗?遒珠???????豌ｸ?罷??豌ｸ?罷??豌ｸ?罷???豌ｸ?被濠蟇?薗?譚ｾ???難ｦ耶圷?迹??豌ｸ?罷??豌ｸ?罷??豌ｸ?罷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe7a28eec87b3ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe7a28eec87b3ebab933f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba0803fe6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe69dbeec8f80ebab93efa696eb9aa83fe7919c3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe7a28eec87b3ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe7a28eec87b3ebab933f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba0803fe6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe69dbeec8f80ebab93efa696eb9aa83fe7919c3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????羂碁????羂碁????羂碁??????????????羂碁????羂碁????絲????腆??葛?????????????羂碁????羂碁????絲????腆??葛??????羂碁????羂碁????羂碁?????羂碁????絲?????場??錵???????羂碁????羂碁????羂碁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????羂碁????羂碁????羂碁??????????????羂碁????羂碁????絲????腆??葛?????????????羂碁????羂碁????絲????腆??葛??????羂碁????羂碁????羂碁?????羂碁????絲?????場??錵???????羂碁????羂碁????羂碁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe7a28eec87b3ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe7a28eec87b3ebab933f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba0803fe6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe69dbeec8f80ebab93efa696eb9aa83fe7919c3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe7a28eec87b3ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe7a28eec87b3ebab933f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba0803fe6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe69dbeec8f80ebab93efa696eb9aa83fe7919c3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????永띔렀永띔렀永띔렀??????????永띔렀永띔퍊寃뉒?碎쇳뫓????????????永띔렀永띔퍊寃뉒?碎쇳뫓?????永띔렀永띔렀永띔렀?永띔퍊寃뉒?松쏀뫓練뚨?瑜??永띔렀永띔렀永띔렀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????永띔렀永띔렀永띔렀??????????永띔렀永띔퍊寃뉒?碎쇳뫓????????????永띔렀永띔퍊寃뉒?碎쇳뫓?????永띔렀永띔렀永띔렀?永띔퍊寃뉒?松쏀뫓練뚨?瑜??永띔렀永띔렀永띔렀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe7a28eec87b3ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe7a28eec87b3ebab933f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba0803fe6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe69dbeec8f80ebab93efa696eb9aa83fe7919c3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe7a28eec87b3ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe7a28eec87b3ebab933f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba0803fe6b0b8eb9d94ed8d8ae5af83eb89923fe69dbeec8f80ebab93efa696eb9aa83fe7919c3f3fe6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba080e6b0b8eb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????麗몃쓷溜?麗몃쓷溜?麗몃쓷溜???????????麗몃쓷溜?麗몃쓷佾듿칰喩묦閻롮눛維믾???????????麗몃쓷溜?麗몃쓷佾듿칰喩묦閻롮눛維믾????麗몃쓷溜?麗몃쓷溜?麗몃쓷溜??麗몃쓷佾듿칰喩묦呂얠?維볩쫿楡?烈쏗?麗몃쓷溜?麗몃쓷溜?麗몃쓷溜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????麗몃쓷溜?麗몃쓷溜?麗몃쓷溜???????????麗몃쓷溜?麗몃쓷佾듿칰喩묦閻롮눛維믾???????????麗몃쓷溜?麗몃쓷佾듿칰喩묦閻롮눛維믾????麗몃쓷溜?麗몃쓷溜?麗몃쓷溜??麗몃쓷佾듿칰喩묦呂얠?維볩쫿楡?烈쏗?麗몃쓷溜?麗몃쓷溜?麗몃쓷溜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |