同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????æ°???æ®ê[?????æ®ê[???????æ°???æ®ê[?????æ°???æ®ê[???æ°???æ®ê[??????????æ®ê[??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????æ°???æ®ê[?????æ®ê[???????æ°???æ®ê[?????æ°???æ®ê[???æ°???æ®ê[??????????æ®ê[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????豌???谿殊Ъ?????谿殊Ъ???????豌???谿殊Ъ?????豌???谿殊Ъ???豌???谿殊Ъ??????????谿殊Ъ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????豌???谿殊Ъ?????谿殊Ъ???????豌???谿殊Ъ?????豌???谿殊Ъ???豌???谿殊Ъ??????????谿殊Ъ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????羂???罧??[?????罧??[???????羂???罧??[?????羂???罧??[???羂???罧??[??????????罧??[??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????羂???罧??[?????罧??[???????羂???罧??[?????羂???罧??[???羂???罧??[??????????罧??[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????殎?[?????殎?[???????????殎?[?????????殎?[???????殎?[??????????殎?[??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????殎?[?????殎?[???????????殎?[?????????殎?[???????殎?[??????????殎?[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3fe6b03f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae8eea845b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????麗???餘롪??????餘롪????????麗???餘롪??????麗???餘롪????麗???餘롪???????????餘롪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????麗???餘롪??????餘롪????????麗???餘롪??????麗???餘롪????麗???餘롪???????????餘롪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |