ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda3e5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda33f3fe5a8bcefbdafe5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda3e5a8bcefbe87e5aeb53f3f3fe5a8bcefbe81e5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda33f3f3fe5b086efbda3e5aeb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda3e5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda33f3fe5a8bcefbdafe5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda3e5a8bcefbe87e5aeb53f3f3fe5a8bcefbe81e5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda33f3f3fe5b086efbda3e5aeb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V????????????????å¨¼ï¾å®µï½°??å°ï½£å®µï½°??å°ï½£??å¨¼ï½¯å®µï½°??å°ï½£å¨¼ï¾å®µ???å¨¼ï¾å®µï½°??å°ï½£???å°ï½£å®µï½°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????å¨¼ï¾å®µï½°??å°ï½£å®µï½°??å°ï½£??å¨¼ï½¯å®µï½°??å°ï½£å¨¼ï¾å®µ???å¨¼ï¾å®µï½°??å°ï½£???å°ï½£å®µï½°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda3e5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda33f3fe5a8bcefbdafe5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda3e5a8bcefbe87e5aeb53f3f3fe5a8bcefbe81e5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda33f3f3fe5b086efbda3e5aeb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda3e5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda33f3fe5a8bcefbdafe5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda3e5a8bcefbe87e5aeb53f3f3fe5a8bcefbe81e5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda33f3f3fe5b086efbda3e5aeb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V????????????????螽ｼ?∝ｮｵ?ｰ??蟆?ｽ｣螳ｵ?ｰ??蟆?ｽ｣??螽ｼ?ｯ螳ｵ?ｰ??蟆?ｽ｣螽ｼ??ｮｵ???螽ｼ?∝ｮｵ?ｰ??蟆?ｽ｣???蟆?ｽ｣螳ｵ?ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????螽ｼ?∝ｮｵ?ｰ??蟆?ｽ｣螳ｵ?ｰ??蟆?ｽ｣??螽ｼ?ｯ螳ｵ?ｰ??蟆?ｽ｣螽ｼ??ｮｵ???螽ｼ?∝ｮｵ?ｰ??蟆?ｽ｣???蟆?ｽ｣螳ｵ?ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda3e5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda33f3fe5a8bcefbdafe5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda3e5a8bcefbe87e5aeb53f3f3fe5a8bcefbe81e5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda33f3f3fe5b086efbda3e5aeb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda3e5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda33f3fe5a8bcefbdafe5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda3e5a8bcefbe87e5aeb53f3f3fe5a8bcefbe81e5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda33f3f3fe5b086efbda3e5aeb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V????????????????紲種?絎居衆??絨?鐔ｅ?鐔??絨?鐔??紲種蒐絎居衆??絨?鐔ｅ┝鐓?絎???紲種?絎居衆??絨?鐔???絨?鐔ｅ?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????紲種?絎居衆??絨?鐔ｅ?鐔??絨?鐔??紲種蒐絎居衆??絨?鐔ｅ┝鐓?絎???紲種?絎居衆??絨?鐔???絨?鐔ｅ?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda3e5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda33f3fe5a8bcefbdafe5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda3e5a8bcefbe87e5aeb53f3f3fe5a8bcefbe81e5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda33f3f3fe5b086efbda3e5aeb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda3e5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda33f3fe5a8bcefbdafe5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda3e5a8bcefbe87e5aeb53f3f3fe5a8bcefbe81e5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda33f3f3fe5b086efbda3e5aeb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V????????????????娼ﾁ宵ｰ??将｣宵ｰ??将｣??娼ｯ宵ｰ??将｣娼ﾇ宵???娼ﾁ宵ｰ??将｣???将｣宵ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????娼ﾁ宵ｰ??将｣宵ｰ??将｣??娼ｯ宵ｰ??将｣娼ﾇ宵???娼ﾁ宵ｰ??将｣???将｣宵ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda3e5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda33f3fe5a8bcefbdafe5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda3e5a8bcefbe87e5aeb53f3f3fe5a8bcefbe81e5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda33f3f3fe5b086efbda3e5aeb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda3e5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda33f3fe5a8bcefbdafe5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda3e5a8bcefbe87e5aeb53f3f3fe5a8bcefbe81e5aeb5efbdb03f3fe5b086efbda33f3f3fe5b086efbda3e5aeb5efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V????????????????夜쇽푳若듸쉼??弱놅숲若듸쉼??弱놅숲??夜쇽쉴若듸쉼??弱놅숲夜쇽푻若덤??夜쇽푳若듸쉼??弱놅숲???弱놅숲若듸쉼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????夜쇽푳若듸쉼??弱놅숲若듸쉼??弱놅숲??夜쇽쉴若듸쉼??弱놅숲夜쇽푻若덤??夜쇽푳若듸쉼??弱놅숲???弱놅숲若듸쉼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????