同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????î¯???䲬??±?????䲬??±???????î¯???䲬??±?????î¯???䲬??±???î¯???䲬??±??????????䲬??±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????î¯???䲬??±?????䲬??±???????î¯???䲬??±?????î¯???䲬??±???î¯???䲬??±??????????䲬??±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????ﾃｮﾂｯ???ﾃｮﾂｯﾂｸﾃ､ﾂｲﾂｬ??ﾂ篠ｱ?????ﾃｮﾂｯﾂｸﾃ､ﾂｲﾂｬ??ﾂ篠ｱ???????ﾃｮﾂｯ???ﾃｮﾂｯﾂｸﾃ､ﾂｲﾂｬ??ﾂ篠ｱ?????ﾃｮﾂｯ???ﾃｮﾂｯﾂｸﾃ､ﾂｲﾂｬ??ﾂ篠ｱ???ﾃｮﾂｯ???ﾃｮﾂｯﾂｸﾃ､ﾂｲﾂｬ??ﾂ篠ｱ??????????ﾃｮﾂｯﾂｸﾃ､ﾂｲﾂｬ??ﾂ篠ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????ﾃｮﾂｯ???ﾃｮﾂｯﾂｸﾃ､ﾂｲﾂｬ??ﾂ篠ｱ?????ﾃｮﾂｯﾂｸﾃ､ﾂｲﾂｬ??ﾂ篠ｱ???????ﾃｮﾂｯ???ﾃｮﾂｯﾂｸﾃ､ﾂｲﾂｬ??ﾂ篠ｱ?????ﾃｮﾂｯ???ﾃｮﾂｯﾂｸﾃ､ﾂｲﾂｬ??ﾂ篠ｱ???ﾃｮﾂｯ???ﾃｮﾂｯﾂｸﾃ､ﾂｲﾂｬ??ﾂ篠ｱ??????????ﾃｮﾂｯﾂｸﾃ､ﾂｲﾂｬ??ﾂ篠ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????樽俗???樽俗存辰族測???賊?????樽俗存辰族測???賊???????樽俗???樽俗存辰族測???賊?????樽俗???樽俗存辰族測???賊???樽俗???樽俗存辰族測???賊??????????樽俗存辰族測???賊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????樽俗???樽俗存辰族測???賊?????樽俗存辰族測???賊???????樽俗???樽俗存辰族測???賊?????樽俗???樽俗存辰族測???賊???樽俗???樽俗存辰族測???賊??????????樽俗存辰族測???賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????î¯???䲬??±?????䲬??±???????î¯???䲬??±?????î¯???䲬??±???î¯???䲬??±??????????䲬??±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????î¯???䲬??±?????䲬??±???????î¯???䲬??±?????î¯???䲬??±???î¯???䲬??±??????????䲬??±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3fc3aec2af3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3a4c2b2c2ac3f3fc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????챤짱???챤짱쨍채짼짭??혦짹?????챤짱쨍채짼짭??혦짹???????챤짱???챤짱쨍채짼짭??혦짹?????챤짱???챤짱쨍채짼짭??혦짹???챤짱???챤짱쨍채짼짭??혦짹??????????챤짱쨍채짼짭??혦짹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????챤짱???챤짱쨍채짼짭??혦짹?????챤짱쨍채짼짭??혦짹???????챤짱???챤짱쨍채짼짭??혦짹?????챤짱???챤짱쨍채짼짭??혦짹???챤짱???챤짱쨍채짼짭??혦짹??????????챤짱쨍채짼짭??혦짹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |