同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc297c3afc2bdc2a2c3a9c299c2b23f3f3f3f3fc3a8c2adc28cc3afc2bdc2a6c3a8c29cc28a3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28cc3afc2bdc2a6c3a8c29ec2bb3f3f3fc3a8c2acc297c3afc2bdc2a2c3a9c299c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc297c3afc2bdc2a2c3a9c299c2b23f3f3f3f3fc3a8c2adc28cc3afc2bdc2a6c3a8c29cc28a3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28cc3afc2bdc2a6c3a8c29ec2bb3f3f3fc3a8c2acc297c3afc2bdc2a2c3a9c299c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????è¬Âï½¢é²?????èÂÂヲèÂÂ??????èÂÂヲè»???è¬Âï½¢é²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????è¬Âï½¢é²?????èÂÂヲèÂÂ??????èÂÂヲè»???è¬Âï½¢é²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc297c3afc2bdc2a2c3a9c299c2b23f3f3f3f3fc3a8c2adc28cc3afc2bdc2a6c3a8c29cc28a3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28cc3afc2bdc2a6c3a8c29ec2bb3f3f3fc3a8c2acc297c3afc2bdc2a2c3a9c299c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc297c3afc2bdc2a2c3a9c299c2b23f3f3f3f3fc3a8c2adc28cc3afc2bdc2a6c3a8c29cc28a3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28cc3afc2bdc2a6c3a8c29ec2bb3f3f3fc3a8c2acc297c3afc2bdc2a2c3a9c299c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????ティツャツ療ッツスツ「テゥツ卍イ?????ティツュツ古ッツスツヲティツ慊??????ティツュツ古ッツスツヲティツ楪サ???ティツャツ療ッツスツ「テゥツ卍イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????ティツャツ療ッツスツ「テゥツ卍イ?????ティツュツ古ッツスツヲティツ慊??????ティツュツ古ッツスツヲティツ楪サ???ティツャツ療ッツスツ「テゥツ卍イ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc297c3afc2bdc2a2c3a9c299c2b23f3f3f3f3fc3a8c2adc28cc3afc2bdc2a6c3a8c29cc28a3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28cc3afc2bdc2a6c3a8c29ec2bb3f3f3fc3a8c2acc297c3afc2bdc2a2c3a9c299c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc297c3afc2bdc2a2c3a9c299c2b23f3f3f3f3fc3a8c2adc28cc3afc2bdc2a6c3a8c29cc28a3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28cc3afc2bdc2a6c3a8c29ec2bb3f3f3fc3a8c2acc297c3afc2bdc2a2c3a9c299c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????竪測?誰遜蔵辿?族?????竪足?誰遜側竪????????竪足?誰遜側竪?損???竪測?誰遜蔵辿?族????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????竪測?誰遜蔵辿?族?????竪足?誰遜側竪????????竪足?誰遜側竪?損???竪測?誰遜蔵辿?族?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc297c3afc2bdc2a2c3a9c299c2b23f3f3f3f3fc3a8c2adc28cc3afc2bdc2a6c3a8c29cc28a3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28cc3afc2bdc2a6c3a8c29ec2bb3f3f3fc3a8c2acc297c3afc2bdc2a2c3a9c299c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc297c3afc2bdc2a2c3a9c299c2b23f3f3f3f3fc3a8c2adc28cc3afc2bdc2a6c3a8c29cc28a3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28cc3afc2bdc2a6c3a8c29ec2bb3f3f3fc3a8c2acc297c3afc2bdc2a2c3a9c299c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????è¬ï½¢é²?????èヲè??????èヲè»???è¬ï½¢é²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????è¬ï½¢é²?????èヲè??????èヲè»???è¬ï½¢é²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc297c3afc2bdc2a2c3a9c299c2b23f3f3f3f3fc3a8c2adc28cc3afc2bdc2a6c3a8c29cc28a3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28cc3afc2bdc2a6c3a8c29ec2bb3f3f3fc3a8c2acc297c3afc2bdc2a2c3a9c299c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc297c3afc2bdc2a2c3a9c299c2b23f3f3f3f3fc3a8c2adc28cc3afc2bdc2a6c3a8c29cc28a3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc28cc3afc2bdc2a6c3a8c29ec2bb3f3f3fc3a8c2acc297c3afc2bdc2a2c3a9c299c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????챔짭혰챦쩍짖챕혲짼?????챔짯혣챦쩍짝챔혵혡??????챔짯혣챦쩍짝챔혷쨩???챔짭혰챦쩍짖챕혲짼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????챔짭혰챦쩍짖챕혲짼?????챔짯혣챦쩍짝챔혵혡??????챔짯혣챦쩍짝챔혷쨩???챔짭혰챦쩍짖챕혲짼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |