同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????äë ì¡ÂêåÂý???????äë ì¡ÂêåÂý???????äë ì¡ÂêåÂý???????äë ì¡ÂêåÂý????????äë ì¡ÂêåÂý????????äë ì¡ÂêåÂý???????äë ì¡ÂêåÂý?????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????äë ì¡ÂêåÂý???????äë ì¡ÂêåÂý???????äë ì¡ÂêåÂý???????äë ì¡ÂêåÂý????????äë ì¡ÂêåÂý????????äë ì¡ÂêåÂý???????äë ì¡ÂêåÂý??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????テ、テォツ?テャツ。ツ姪ェテ・ツ崚ス???????テ、テォツ?テャツ。ツ姪ェテ・ツ崚ス???????テ、テォツ?テャツ。ツ姪ェテ・ツ崚ス???????テ、テォツ?テャツ。ツ姪ェテ・ツ崚ス????????テ、テォツ?テャツ。ツ姪ェテ・ツ崚ス????????テ、テォツ?テャツ。ツ姪ェテ・ツ崚ス???????テ、テォツ?テャツ。ツ姪ェテ・ツ崚ス?????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????テ、テォツ?テャツ。ツ姪ェテ・ツ崚ス???????テ、テォツ?テャツ。ツ姪ェテ・ツ崚ス???????テ、テォツ?テャツ。ツ姪ェテ・ツ崚ス???????テ、テォツ?テャツ。ツ姪ェテ・ツ崚ス????????テ、テォツ?テャツ。ツ姪ェテ・ツ崚ス????????テ、テォツ?テャツ。ツ姪ェテ・ツ崚ス???????テ、テォツ?テャツ。ツ姪ェテ・ツ崚ス??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????辰谷?狸臓?棚奪?箪???????辰谷?狸臓?棚奪?箪???????辰谷?狸臓?棚奪?箪???????辰谷?狸臓?棚奪?箪????????辰谷?狸臓?棚奪?箪????????辰谷?狸臓?棚奪?箪???????辰谷?狸臓?棚奪?箪?????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????辰谷?狸臓?棚奪?箪???????辰谷?狸臓?棚奪?箪???????辰谷?狸臓?棚奪?箪???????辰谷?狸臓?棚奪?箪????????辰谷?狸臓?棚奪?箪????????辰谷?狸臓?棚奪?箪???????辰谷?狸臓?棚奪?箪??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????äë ì¡êåý???????äë ì¡êåý???????äë ì¡êåý???????äë ì¡êåý????????äë ì¡êåý????????äë ì¡êåý???????äë ì¡êåý?????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????äë ì¡êåý???????äë ì¡êåý???????äë ì¡êåý???????äë ì¡êåý????????äë ì¡êåý????????äë ì¡êåý???????äë ì¡êåý??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3abc2a0c3acc2a1c296c3aac3a5c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????채챘혻챙징혯챗책혴첵???????채챘혻챙징혯챗책혴첵???????채챘혻챙징혯챗책혴첵???????채챘혻챙징혯챗책혴첵????????채챘혻챙징혯챗책혴첵????????채챘혻챙징혯챗책혴첵???????채챘혻챙징혯챗책혴첵?????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????채챘혻챙징혯챗책혴첵???????채챘혻챙징혯챗책혴첵???????채챘혻챙징혯챗책혴첵???????채챘혻챙징혯챗책혴첵????????채챘혻챙징혯챗책혴첵????????채챘혻챙징혯챗책혴첵???????채챘혻챙징혯챗책혴첵??????????? |