同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29e3f3fc383c2a7c382c29bc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29e3f3fc383c2a7c382c29bc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????V???????V????????????????????????????????ﾞ??盪??????????????ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????ﾞ??盪??????????????ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29e3f3fc383c2a7c382c29bc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29e3f3fc383c2a7c382c29bc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????V???????V????????????????ﾃδｮﾃつ禿つ､??????ﾃδｮﾃつ禿つｧ??????????ﾃδｯﾃつｾﾃつ??ﾃδｧﾃつ崚つｪ??????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつ??????ﾃδｮﾃつ禿つ､??????ﾃδｮﾃつ禿つｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????ﾃδｮﾃつ禿つ､??????ﾃδｮﾃつ禿つｧ??????????ﾃδｯﾃつｾﾃつ??ﾃδｧﾃつ崚つｪ??????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつ??????ﾃδｮﾃつ禿つ､??????ﾃδｮﾃつ禿つｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29e3f3fc383c2a7c382c29bc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29e3f3fc383c2a7c382c29bc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????V???????V?????????????????速???造???????速???則???????????俗?他?????則???捉???????????????俗?他?????????速???造???????速???則???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????速???造???????速???則???????????俗?他?????則???捉???????????????俗?他?????????速???造???????速???則?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29e3f3fc383c2a7c382c29bc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29e3f3fc383c2a7c382c29bc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????V???????V????????????????????????????????ﾞ??盪??????????????ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????ﾞ??盪??????????????ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29e3f3fc383c2a7c382c29bc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29e3f3fc383c2a7c382c29bc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2aec382c293c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????V???????V????????????????횄짰횂혫횂짚??????횄짰횂혫횂짠??????????횄짱횂쩐횂혷??횄짠횂혴횂짧??????????????횄짱횂쩐횂혷??????횄짰횂혫횂짚??????횄짰횂혫횂짠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????횄짰횂혫횂짚??????횄짰횂혫횂짠??????????횄짱횂쩐횂혷??횄짠횂혴횂짧??????????????횄짱횂쩐횂혷??????횄짰횂혫횂짚??????횄짰횂혫횂짠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????