同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43fa2a53f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43f3fa2b43fa2a53f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43fa2a53f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43f3fa2b43fa2a53f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????¨ú??¢¥????¢´?¨ö??¨ú??¢¥?????¢´?¨ö¡§?¨ú??¢¥?????¢´?¢¥??¢¥????¢´?¨ö??¨ú??¢¥?????¢´??¢´?¢¥?????¢´??¨ú??¢¥????¢´?¨ö??¨ú??¢¥?????¢´??¨ú??¢¥?????¢´?¨ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????¨ú??¢¥????¢´?¨ö??¨ú??¢¥?????¢´?¨ö¡§?¨ú??¢¥?????¢´?¢¥??¢¥????¢´?¨ö??¨ú??¢¥?????¢´??¢´?¢¥?????¢´??¨ú??¢¥????¢´?¨ö??¨ú??¢¥?????¢´??¨ú??¢¥?????¢´?¨ö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43fa2a53f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43f3fa2b43fa2a53f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43fa2a53f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43f3fa2b43fa2a53f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????ィ??「・????「エ?ィ??ィ??「・?????「エ?ィァ?ィ??「・?????「エ?「・??「・????「エ?ィ??ィ??「・?????「エ??「エ?「・?????「エ??ィ??「・????「エ?ィ??ィ??「・?????「エ??ィ??「・?????「エ?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????ィ??「・????「エ?ィ??ィ??「・?????「エ?ィァ?ィ??「・?????「エ?「・??「・????「エ?ィ??ィ??「・?????「エ??「エ?「・?????「エ??ィ??「・????「エ?ィ??ィ??「・?????「エ??ィ??「・?????「エ?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43fa2a53f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43f3fa2b43fa2a53f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43fa2a53f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43f3fa2b43fa2a53f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????▲????????????▲????????:????▲???????▲??▲????????????▲??????????▲???????????▲????????????▲???????????▲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????▲????????????▲????????:????▲???????▲??▲????????????▲??????????▲???????????▲????????????▲???????????▲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43fa2a53f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43f3fa2b43fa2a53f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43fa2a53f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43f3fa2b43fa2a53f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43fa2a53f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43f3fa2b43fa2a53f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43fa2a53f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43f3fa2b43fa2a53f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????¾??´????¤?½??¾??´?????¤?½¨?¾??´?????¤?´??´????¤?½??¾??´?????¤??¤?´?????¤??¾??´????¤?½??¾??´?????¤??¾??´?????¤?½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????¾??´????¤?½??¾??´?????¤?½¨?¾??´?????¤?´??´????¤?½??¾??´?????¤??¤?´?????¤??¾??´????¤?½??¾??´?????¤??¾??´?????¤?½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |