ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V????????????????«Á¡ø???«Á¡ø¢Â«À?¡Þ«ª?????«Á¡ø¢Â«À?¡Þ«ª???????«Á¡ø???«Á¡ø¢Â«À?¡Þ«ª?????«Á¡ø???«Á¡ø¢Â«À?¡Þ«ª???«Á¡ø???«Á¡ø¢Â«À?¡Þ«ª??????????«Á¡ø¢Â«À?¡Þ«ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????«Á¡ø???«Á¡ø¢Â«À?¡Þ«ª?????«Á¡ø¢Â«À?¡Þ«ª???????«Á¡ø???«Á¡ø¢Â«À?¡Þ«ª?????«Á¡ø???«Á¡ø¢Â«À?¡Þ«ª???«Á¡ø???«Á¡ø¢Â«À?¡Þ«ª??????????«Á¡ø¢Â«À?¡Þ«ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V????????????????将ﾁ｡???将ﾁ｡｢ﾂ将ﾀ?｡ﾞ将ｪ?????将ﾁ｡｢ﾂ将ﾀ?｡ﾞ将ｪ???????将ﾁ｡???将ﾁ｡｢ﾂ将ﾀ?｡ﾞ将ｪ?????将ﾁ｡???将ﾁ｡｢ﾂ将ﾀ?｡ﾞ将ｪ???将ﾁ｡???将ﾁ｡｢ﾂ将ﾀ?｡ﾞ将ｪ??????????将ﾁ｡｢ﾂ将ﾀ?｡ﾞ将ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????将ﾁ｡???将ﾁ｡｢ﾂ将ﾀ?｡ﾞ将ｪ?????将ﾁ｡｢ﾂ将ﾀ?｡ﾞ将ｪ???????将ﾁ｡???将ﾁ｡｢ﾂ将ﾀ?｡ﾞ将ｪ?????将ﾁ｡???将ﾁ｡｢ﾂ将ﾀ?｡ﾞ将ｪ???将ﾁ｡???将ﾁ｡｢ﾂ将ﾀ?｡ﾞ将ｪ??????????将ﾁ｡｢ﾂ将ﾀ?｡ﾞ将ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V????????????????ï§???ï§¡ì?±ã?????ï§¡ì?±ã???????ï§???ï§¡ì?±ã?????ï§???ï§¡ì?±ã???ï§???ï§¡ì?±ã??????????ï§¡ì?±ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????ï§???ï§¡ì?±ã?????ï§¡ì?±ã???????ï§???ï§¡ì?±ã?????ï§???ï§¡ì?±ã???ï§???ï§¡ì?±ã??????????ï§¡ì?±ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V???????????????????????????????????ޏ??????????????????ޏ????????????????????????????ޏ??????????????????????????ޏ????????????????????????ޏ???????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????ޏ??????????????????ޏ????????????????????????????ޏ??????????????????????????ޏ????????????????????????ޏ???????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03fa1de8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V????????????????룶점濯??룶점杷◈룶웡◇룶₃????룶점杷◈룶웡◇룶₃??????룶점濯??룶점杷◈룶웡◇룶₃????룶점濯??룶점杷◈룶웡◇룶₃??룶점濯??룶점杷◈룶웡◇룶₃?????????룶점杷◈룶웡◇룶₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????룶점濯??룶점杷◈룶웡◇룶₃????룶점杷◈룶웡◇룶₃??????룶점濯??룶점杷◈룶웡◇룶₃????룶점濯??룶점杷◈룶웡◇룶₃??룶점濯??룶점杷◈룶웡◇룶₃?????????룶점杷◈룶웡◇룶₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????