同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f28faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f8faba9a1af3f8fabc13f8fa2b48faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f28faba9a1af3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f28faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f28faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f8faba9a1af3f8fabc13f8fa2b48faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f28faba9a1af3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f28faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????«©¡¯?«Á??«©¢î?«Á?¡ë??«©¡ë?«Á?¡ò«©¢î?«Á?¡ë??«©¡ë?«Á?¡ò??«©¡¯?«Á?¢´«©¢î?«Á?¡ë??«©¡ë?«Á?¡ò«©¡¯?«Á??«©¢î????«©¡¯?«Á??«©¢î?«Á?¡ë??«©¡ë?«Á?¡ò???«©¡ë?«Á?¡ò«©¢î?«Á?¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????«©¡¯?«Á??«©¢î?«Á?¡ë??«©¡ë?«Á?¡ò«©¢î?«Á?¡ë??«©¡ë?«Á?¡ò??«©¡¯?«Á?¢´«©¢î?«Á?¡ë??«©¡ë?«Á?¡ò«©¡¯?«Á??«©¢î????«©¡¯?«Á??«©¢î?«Á?¡ë??«©¡ë?«Á?¡ò???«©¡ë?«Á?¡ò«©¢î?«Á?¡ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f28faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f8faba9a1af3f8fabc13f8fa2b48faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f28faba9a1af3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f28faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f28faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f8faba9a1af3f8fabc13f8fa2b48faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f28faba9a1af3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f28faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????将ｩ｡ｯ?将ﾁ??将ｩ召?将ﾁ?｡??将ｩ｡?将ﾁ?｡ｫｩ召?将ﾁ?｡??将ｩ｡?将ﾁ?｡??将ｩ｡ｯ?将ﾁ?召ｴ将ｩ召?将ﾁ?｡??将ｩ｡?将ﾁ?｡ｫｩ｡ｯ?将ﾁ??将ｩ召????将ｩ｡ｯ?将ﾁ??将ｩ召?将ﾁ?｡??将ｩ｡?将ﾁ?｡???将ｩ｡?将ﾁ?｡ｫｩ召?将ﾁ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????将ｩ｡ｯ?将ﾁ??将ｩ召?将ﾁ?｡??将ｩ｡?将ﾁ?｡ｫｩ召?将ﾁ?｡??将ｩ｡?将ﾁ?｡??将ｩ｡ｯ?将ﾁ?召ｴ将ｩ召?将ﾁ?｡??将ｩ｡?将ﾁ?｡ｫｩ｡ｯ?将ﾁ??将ｩ召????将ｩ｡ｯ?将ﾁ??将ｩ召?将ﾁ?｡??将ｩ｡?将ﾁ?｡???将ｩ｡?将ﾁ?｡ｫｩ召?将ﾁ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f28faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f8faba9a1af3f8fabc13f8fa2b48faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f28faba9a1af3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f28faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f28faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f8faba9a1af3f8fabc13f8fa2b48faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f28faba9a1af3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f28faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????å¨?ï??å®?ï?°??å°?ï?£å®?ï?°??å°?ï?£??å¨?ï?¯å®?ï?°??å°?ï?£å¨?ï??å®????å¨?ï??å®?ï?°??å°?ï?£???å°?ï?£å®?ï?°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????å¨?ï??å®?ï?°??å°?ï?£å®?ï?°??å°?ï?£??å¨?ï?¯å®?ï?°??å°?ï?£å¨?ï??å®????å¨?ï??å®?ï?°??å°?ï?£???å°?ï?£å®?ï?°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f28faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f8faba9a1af3f8fabc13f8fa2b48faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f28faba9a1af3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f28faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f28faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f8faba9a1af3f8fabc13f8fa2b48faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f28faba9a1af3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f28faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f28faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f8faba9a1af3f8fabc13f8fa2b48faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f28faba9a1af3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f28faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f28faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f8faba9a1af3f8fabc13f8fa2b48faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f28faba9a1af3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13fa1f28faba98fa2ee3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????룶æ?룶절?룶찋??룶절〓??룶æ熉룶절∫룶찋??룶절〓??룶æ熉룶절∫??룶æ?룶절룫킃ォ룫荏룶절〓??룶æ熉룶절∫룶æ?룶절?룶찋?????룶æ?룶절?룶찋??룶절〓??룶æ熉룶절∫???룶æ熉룶절∫룶찋??룶절〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????룶æ?룶절?룶찋??룶절〓??룶æ熉룶절∫룶찋??룶절〓??룶æ熉룶절∫??룶æ?룶절룫킃ォ룫荏룶절〓??룶æ熉룶절∫룶æ?룶절?룶찋?????룶æ?룶절?룶찋??룶절〓??룶æ熉룶절∫???룶æ熉룶절∫룶찋??룶절〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |