同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????ªª?ªª??ªª¢Âª¤??????ªª¢Âª¤????????ªª?ªª??ªª¢Âª¤??????ªª?ªª??ªª¢Âª¤????ªª?ªª??ªª¢Âª¤???????????ªª¢Âª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????ªª?ªª??ªª¢Âª¤??????ªª¢Âª¤????????ªª?ªª??ªª¢Âª¤??????ªª?ªª??ªª¢Âª¤????ªª?ªª??ªª¢Âª¤???????????ªª¢Âª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????宵ｪ?宵ｪ??宵ｪ召ﾂ宵､??????宵ｪ召ﾂ宵､????????宵ｪ?宵ｪ??宵ｪ召ﾂ宵､??????宵ｪ?宵ｪ??宵ｪ召ﾂ宵､????宵ｪ?宵ｪ??宵ｪ召ﾂ宵､???????????宵ｪ召ﾂ宵､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????宵ｪ?宵ｪ??宵ｪ召ﾂ宵､??????宵ｪ召ﾂ宵､????????宵ｪ?宵ｪ??宵ｪ召ﾂ宵､??????宵ｪ?宵ｪ??宵ｪ召ﾂ宵､????宵ｪ?宵ｪ??宵ｪ召ﾂ宵､???????????宵ｪ召ﾂ宵､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????��?�????�??????��?�????��?�??��?�?????????�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????��?�????�??????��?�????��?�??��?�?????????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????룵₃룵₃?룵첂◈룵｝?????룵첂◈룵｝???????룵₃룵₃?룵첂◈룵｝?????룵₃룵₃?룵첂◈룵｝???룵₃룵₃?룵첂◈룵｝??????????룵첂◈룵｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????룵₃룵₃?룵첂◈룵｝?????룵첂◈룵｝???????룵₃룵₃?룵첂◈룵｝?????룵₃룵₃?룵첂◈룵｝???룵₃룵₃?룵첂◈룵｝??????????룵첂◈룵｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |