同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea33f3f3f8fbaeb8eaa3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f8eaa8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea33f3f3f8fbaeb8eaa3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f8eaa8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea33f3f3f8fbaeb8eaa3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f8eaa8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea33f3f3f8fbaeb8eaa3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f8eaa8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea33f3f3f8fbaeb8eaa3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f8eaa8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea33f3f3f8fbaeb8eaa3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f8eaa8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????ª£???ºëª????Á??????ª©???????????????ª£???ºëª????Á??????ª©????????????????ª£???ºëª????Á??????ª©????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????ª£???ºëª????Á??????ª©???????????????ª£???ºëª????Á??????ª©????????????????ª£???ºëª????Á??????ª©?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea33f3f3f8fbaeb8eaa3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f8eaa8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea33f3f3f8fbaeb8eaa3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f8eaa8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea33f3f3f8fbaeb8eaa3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f8eaa8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea33f3f3f8fbaeb8eaa3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f8eaa8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea33f3f3f8fbaeb8eaa3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f8eaa8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea33f3f3f8fbaeb8eaa3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f8eaa8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????蒔璽???昭?ｪ????蔀??????蒔自???????????????蒔璽???昭?ｪ????蔀??????蒔自????????????????蒔璽???昭?ｪ????蔀??????蒔自????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????蒔璽???昭?ｪ????蔀??????蒔自???????????????蒔璽???昭?ｪ????蔀??????蒔自????????????????蒔璽???昭?ｪ????蔀??????蒔自?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea33f3f3f8fbaeb8eaa3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f8eaa8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea33f3f3f8fbaeb8eaa3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f8eaa8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea33f3f3f8fbaeb8eaa3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f8eaa8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea33f3f3f8fbaeb8eaa3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f8eaa8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea33f3f3f8fbaeb8eaa3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f8eaa8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea33f3f3f8fbaeb8eaa3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f8eaa8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????ｪ｣???尞ｪ????ﾁ??????ｪｩ???????????????ｪ｣???尞ｪ????ﾁ??????ｪｩ????????????????ｪ｣???尞ｪ????ﾁ??????ｪｩ????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????ｪ｣???尞ｪ????ﾁ??????ｪｩ???????????????ｪ｣???尞ｪ????ﾁ??????ｪｩ????????????????ｪ｣???尞ｪ????ﾁ??????ｪｩ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea33f3f3f8fbaeb8eaa3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f8eaa8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea33f3f3f8fbaeb8eaa3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f8eaa8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea33f3f3f8fbaeb8eaa3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f8eaa8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea33f3f3f8fbaeb8eaa3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f8eaa8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea33f3f3f8fbaeb8eaa3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f8eaa8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea33f3f3f8fbaeb8eaa3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f8eaa8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????뎪????????????????????????????????????????뎪?????????????????????????????????????????뎪????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????뎪????????????????????????????????????????뎪?????????????????????????????????????????뎪?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea33f3f3f8fbaeb8eaa3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f8eaa8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea33f3f3f8fbaeb8eaa3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f8eaa8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea33f3f3f8fbaeb8eaa3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f8eaa8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea33f3f3f8fbaeb8eaa3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f8eaa8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea33f3f3f8fbaeb8eaa3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f8eaa8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea33f3f3f8fbaeb8eaa3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f8eaa8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????렕렍???뤊庾₃???렶??????렕렔???????????????렕렍???뤊庾₃???렶??????렕렔????????????????렕렍???뤊庾₃???렶??????렕렔????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????렕렍???뤊庾₃???렶??????렕렔???????????????렕렍???뤊庾₃???렶??????렕렔????????????????렕렍???뤊庾₃???렶??????렕렔?????????????????? |