同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83e78c9fefbda1efbe82efbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83e78c9fefbda1efbe82efbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½§???????????ï¾ï½¡ï¾ï½§???????????????????????ï¾ï½¡ï¾ç。ï¾ï½¨ý?????????ï¾ï½¡ï¾ý??????????ï¾ï½¡ï¾ï½§???????????ï¾ï½¡ï¾ï½§???????????ï¾ï½¡ï¾ï½§????????????ï¾ï½¡ï¾ý??????????ï¾ï½¡ï¾ý?????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½§???????????ï¾ï½¡ï¾ï½§???????????????????????ï¾ï½¡ï¾ç。ï¾ï½¨ý?????????ï¾ï½¡ï¾ý??????????ï¾ï½¡ï¾ï½§???????????ï¾ï½¡ï¾ï½§???????????ï¾ï½¡ï¾ï½§????????????ï¾ï½¡ï¾ý??????????ï¾ï½¡ï¾ý??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83e78c9fefbda1efbe82efbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83e78c9fefbda1efbe82efbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????ゑス。?ゑスァ????????????ゑス。?ゑスァ????????????????????????ゑス。??検?。?ゑスィ???????????ゑス。?????????????ゑス。?ゑスァ????????????ゑス。?ゑスァ????????????ゑス。?ゑスァ?????????????ゑス。?????????????ゑス。???????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????ゑス。?ゑスァ????????????ゑス。?ゑスァ????????????????????????ゑス。??検?。?ゑスィ???????????ゑス。?????????????ゑス。?ゑスァ????????????ゑス。?ゑスァ????????????ゑス。?ゑスァ?????????????ゑス。?????????????ゑス。????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83e78c9fefbda1efbe82efbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83e78c9fefbda1efbe82efbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????鐓?鐔¥?鐔???????????鐓?鐔¥?鐔???????????????????????鐓?鐔¥???鐔¥?鐔??????????鐓?鐔¥???????????鐓?鐔¥?鐔???????????鐓?鐔¥?鐔???????????鐓?鐔¥?鐔????????????鐓?鐔¥???????????鐓?鐔¥??????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????鐓?鐔¥?鐔???????????鐓?鐔¥?鐔???????????????????????鐓?鐔¥???鐔¥?鐔??????????鐓?鐔¥???????????鐓?鐔¥?鐔???????????鐓?鐔¥?鐔???????????鐓?鐔¥?鐔????????????鐓?鐔¥???????????鐓?鐔¥???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83e78c9fefbda1efbe82efbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83e78c9fefbda1efbe82efbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????ツ。ツァ???????????ツ。ツァ???????????????????????ツ。テ猟。ツィ??????????ツ。ツ???????????ツ。ツァ???????????ツ。ツァ???????????ツ。ツァ????????????ツ。ツ???????????ツ。ツ??????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????ツ。ツァ???????????ツ。ツァ???????????????????????ツ。テ猟。ツィ??????????ツ。ツ???????????ツ。ツァ???????????ツ。ツァ???????????ツ。ツァ????????????ツ。ツ???????????ツ。ツ???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83e78c9fefbda1efbe82efbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83e78c9fefbda1efbe82efbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????絶귨숯絶귨쉑???????????絶귨숯絶귨쉑???????????????????????絶귨숯絶껆뙚節∽푴節⅝?????????絶귨숯絶귶??????????絶귨숯絶귨쉑???????????絶귨숯絶귨쉑???????????絶귨숯絶귨쉑????????????絶귨숯絶귶??????????絶귨숯絶귶?????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????絶귨숯絶귨쉑???????????絶귨숯絶귨쉑???????????????????????絶귨숯絶껆뙚節∽푴節⅝?????????絶귨숯絶귶??????????絶귨숯絶귨쉑???????????絶귨숯絶귨쉑???????????絶귨숯絶귨쉑????????????絶귨숯絶귶??????????絶귨숯絶귶??????????? |