同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda9efbdac3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda8e5a59defbdb43fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda8e5a59befbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda8e5a59defbdb43f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda9efbdac3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda9efbdac3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda8e5a59defbdb43fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda8e5a59befbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda8e5a59defbdb43f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda9efbdac3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????｢ｮｩｬ????ｨï½????｢ｴｨ????????ｨ???ｨå¥ï½´?ｨｬ?????ｨå¥ï½©????????ｨ???ｨå¥ï½´?????｢ｮｩｬ????ｨï½????｢ｴｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????｢ｮｩｬ????ｨï½????｢ｴｨ????????ｨ???ｨå¥ï½´?ｨｬ?????ｨå¥ï½©????????ｨ???ｨå¥ï½´?????｢ｮｩｬ????ｨï½????｢ｴｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda9efbdac3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda8e5a59defbdb43fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda8e5a59befbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda8e5a59defbdb43f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda9efbdac3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda9efbdac3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda8e5a59defbdb43fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda8e5a59befbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda8e5a59defbdb43f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda9efbdac3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????｢?ｮ?ｩ?ｬ?????ｨ?ｭ?????｢?ｴ?ｨ?????????ｨ????ｨ螂晢ｽｴ??ｨ?ｬ??????ｨ螂幢ｽｩ?????????ｨ????ｨ螂晢ｽｴ??????｢?ｮ?ｩ?ｬ?????ｨ?ｭ?????｢?ｴ?ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????｢?ｮ?ｩ?ｬ?????ｨ?ｭ?????｢?ｴ?ｨ?????????ｨ????ｨ螂晢ｽｴ??ｨ?ｬ??????ｨ螂幢ｽｩ?????????ｨ????ｨ螂晢ｽｴ??????｢?ｮ?ｩ?ｬ?????ｨ?ｭ?????｢?ｴ?ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda9efbdac3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda8e5a59defbdb43fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda8e5a59befbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda8e5a59defbdb43f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda9efbdac3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda9efbdac3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda8e5a59defbdb43fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda8e5a59befbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda8e5a59defbdb43f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda9efbdac3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????鐔?舟鐔?習????鐔?臭????鐔?輯鐔????????鐔???鐔??鐔?鐔?習?????鐔??鐔????????鐔???鐔??鐔?????鐔?舟鐔?習????鐔?臭????鐔?輯鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????鐔?舟鐔?習????鐔?臭????鐔?輯鐔????????鐔???鐔??鐔?鐔?習?????鐔??鐔????????鐔???鐔??鐔?????鐔?舟鐔?習????鐔?臭????鐔?輯鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda9efbdac3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda8e5a59defbdb43fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda8e5a59befbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda8e5a59defbdb43f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda9efbdac3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda9efbdac3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda8e5a59defbdb43fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda8e5a59befbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda8e5a59defbdb43f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda9efbdac3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????｢ｮｩｬ????ｨｭ????｢ｴｨ????????ｨ???ｨ奝ｴ?ｨｬ?????ｨ奛ｩ????????ｨ???ｨ奝ｴ?????｢ｮｩｬ????ｨｭ????｢ｴｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????｢ｮｩｬ????ｨｭ????｢ｴｨ????????ｨ???ｨ奝ｴ?ｨｬ?????ｨ奛ｩ????????ｨ???ｨ奝ｴ?????｢ｮｩｬ????ｨｭ????｢ｴｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda9efbdac3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda8e5a59defbdb43fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda8e5a59befbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda8e5a59defbdb43f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda9efbdac3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda9efbdac3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda8e5a59defbdb43fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda8e5a59befbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda8e5a59defbdb43f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda9efbdac3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????節?쉰節⑼쉬????節⑨쉭????節?슈節????????節???節ⓨ쪤節뇜節⑨쉬?????節ⓨ쪢節⅝???????節???節ⓨ쪤節뇜????節?쉰節⑼쉬????節⑨쉭????節?슈節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????節?쉰節⑼쉬????節⑨쉭????節?슈節????????節???節ⓨ쪤節뇜節⑨쉬?????節ⓨ쪢節⅝???????節???節ⓨ쪤節뇜????節?쉰節⑼쉬????節⑨쉭????節?슈節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |