同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca888ecb18c3f3fecb1a03f3f3f3f3feca98cecb1a43f3fecb185ecb185eca98cecb1a43f3feca7b8eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca888ecb18c3f3f3feca888ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca888ecb18c3f3fecb1a03f3f3f3f3feca98cecb1a43f3fecb185ecb185eca98cecb1a43f3feca7b8eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca888ecb18c3f3fecb1a03f3f3f3f3feca98cecb1a43f3fecb185ecb185eca98cecb1a43f3feca7b8eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca888ecb18c3f3f3feca888ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca888ecb18c3f3fecb1a03f3f3f3f3feca98cecb1a43f3fecb185ecb185eca98cecb1a43f3feca7b8eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????ì¨ì±??ì± ?????ì©ì±¤??ì± ì± ì©ì±¤??째짧??????????ì¨ì±???ì¨ì±¤????????????????????ì¨ì±??ì± ?????ì©ì±¤??ì± ì± ì©ì±¤??째짧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????ì¨ì±??ì± ?????ì©ì±¤??ì± ì± ì©ì±¤??째짧??????????ì¨ì±???ì¨ì±¤????????????????????ì¨ì±??ì± ?????ì©ì±¤??ì± ì± ì©ì±¤??째짧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca888ecb18c3f3fecb1a03f3f3f3f3feca98cecb1a43f3fecb185ecb185eca98cecb1a43f3feca7b8eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca888ecb18c3f3f3feca888ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca888ecb18c3f3fecb1a03f3f3f3f3feca98cecb1a43f3fecb185ecb185eca98cecb1a43f3feca7b8eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca888ecb18c3f3fecb1a03f3f3f3f3feca98cecb1a43f3fecb185ecb185eca98cecb1a43f3feca7b8eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca888ecb18c3f3f3feca888ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca888ecb18c3f3fecb1a03f3f3f3f3feca98cecb1a43f3fecb185ecb185eca98cecb1a43f3feca7b8eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????溢ア??????????護ア、????ア?ゥ護ア、???ク?ァ???????????溢ア????溢ア、?????????????????????溢ア??????????護ア、????ア?ゥ護ア、???ク?ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????溢ア??????????護ア、????ア?ゥ護ア、???ク?ァ???????????溢ア????溢ア、?????????????????????溢ア??????????護ア、????ア?ゥ護ア、???ク?ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca888ecb18c3f3fecb1a03f3f3f3f3feca98cecb1a43f3fecb185ecb185eca98cecb1a43f3feca7b8eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca888ecb18c3f3f3feca888ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca888ecb18c3f3fecb1a03f3f3f3f3feca98cecb1a43f3fecb185ecb185eca98cecb1a43f3feca7b8eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca888ecb18c3f3fecb1a03f3f3f3f3feca98cecb1a43f3fecb185ecb185eca98cecb1a43f3feca7b8eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca888ecb18c3f3f3feca888ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca888ecb18c3f3fecb1a03f3f3f3f3feca98cecb1a43f3fecb185ecb185eca98cecb1a43f3feca7b8eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????讎?豈???豈??????讒?豈??豈?豈?讒?豈??讌語Ё??????????讎?豈????讎?豈????????????????????讎?豈???豈??????讒?豈??豈?豈?讒?豈??讌語Ё???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????讎?豈???豈??????讒?豈??豈?豈?讒?豈??讌語Ё??????????讎?豈????讎?豈????????????????????讎?豈???豈??????讒?豈??豈?豈?讒?豈??讌語Ё????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca888ecb18c3f3fecb1a03f3f3f3f3feca98cecb1a43f3fecb185ecb185eca98cecb1a43f3feca7b8eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca888ecb18c3f3f3feca888ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca888ecb18c3f3fecb1a03f3f3f3f3feca98cecb1a43f3fecb185ecb185eca98cecb1a43f3feca7b8eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca888ecb18c3f3fecb1a03f3f3f3f3feca98cecb1a43f3fecb185ecb185eca98cecb1a43f3feca7b8eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca888ecb18c3f3f3feca888ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca888ecb18c3f3fecb1a03f3f3f3f3feca98cecb1a43f3fecb185ecb185eca98cecb1a43f3feca7b8eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????쨈챌??챠?????쩌챤??책책쩌챤??째짧??????????쨈챌???쨈챤????????????????????쨈챌??챠?????쩌챤??책책쩌챤??째짧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????쨈챌??챠?????쩌챤??책책쩌챤??째짧??????????쨈챌???쨈챤????????????????????쨈챌??챠?????쩌챤??책책쩌챤??째짧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca888ecb18c3f3fecb1a03f3f3f3f3feca98cecb1a43f3fecb185ecb185eca98cecb1a43f3feca7b8eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca888ecb18c3f3f3feca888ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca888ecb18c3f3fecb1a03f3f3f3f3feca98cecb1a43f3fecb185ecb185eca98cecb1a43f3feca7b8eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca888ecb18c3f3fecb1a03f3f3f3f3feca98cecb1a43f3fecb185ecb185eca98cecb1a43f3feca7b8eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca888ecb18c3f3f3feca888ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca888ecb18c3f3fecb1a03f3f3f3f3feca98cecb1a43f3fecb185ecb185eca98cecb1a43f3feca7b8eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????夷덉콐??梨잶????姨뚯광??梨낆콉姨뚯광??吏몄㎣??????????夷덉콐???夷덉광????????????????????夷덉콐??梨잶????姨뚯광??梨낆콉姨뚯광??吏몄㎣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????夷덉콐??梨잶????姨뚯광??梨낆콉姨뚯광??吏몄㎣??????????夷덉콐???夷덉광????????????????????夷덉콐??梨잶????姨뚯광??梨낆콉姨뚯광??吏몄㎣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |