同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93bf3feba8ae3f3f3f3f3feba1ae3f3fe6a092eba1ae3f3feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93bf3f3f3feb94863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93bf3feba8ae3f3f3f3f3feba1ae3f3fe6a092eba1ae3f3feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93bf3feba8ae3f3f3f3f3feba1ae3f3fe6a092eba1ae3f3feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93bf3f3f3feb94863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93bf3feba8ae3f3f3f3f3feba1ae3f3fe6a092eba1ae3f3feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????ë¿?먮?????ë¡®??æ ë¡®??ë²??????????ë¿???ë????????????????????ë¿?먮?????ë¡®??æ ë¡®??ë²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????ë¿?먮?????ë¡®??æ ë¡®??ë²??????????ë¿???ë????????????????????ë¿?먮?????ë¡®??æ ë¡®??ë²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93bf3feba8ae3f3f3f3f3feba1ae3f3fe6a092eba1ae3f3feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93bf3f3f3feb94863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93bf3feba8ae3f3f3f3f3feba1ae3f3fe6a092eba1ae3f3feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93bf3feba8ae3f3f3f3f3feba1ae3f3fe6a092eba1ae3f3feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93bf3f3f3feb94863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93bf3feba8ae3f3f3f3f3feba1ae3f3fe6a092eba1ae3f3feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????ソ??ョ??????ョ??譬庭。ョ???イ???????????ソ?????????????????????????ソ??ョ??????ョ??譬庭。ョ???イ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????ソ??ョ??????ョ??譬庭。ョ???イ???????????ソ?????????????????????????ソ??ョ??????ョ??譬庭。ョ???イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93bf3feba8ae3f3f3f3f3feba1ae3f3fe6a092eba1ae3f3feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93bf3f3f3feb94863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93bf3feba8ae3f3f3f3f3feba1ae3f3fe6a092eba1ae3f3feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93bf3feba8ae3f3f3f3f3feba1ae3f3fe6a092eba1ae3f3feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93bf3f3f3feb94863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93bf3feba8ae3f3f3f3f3feba1ae3f3fe6a092eba1ae3f3feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????襾?????襦????襦?????????????????????????????????????????襾?????襦????襦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????襾?????襦????襦?????????????????????????????????????????襾?????襦????襦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93bf3feba8ae3f3f3f3f3feba1ae3f3fe6a092eba1ae3f3feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93bf3f3f3feb94863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93bf3feba8ae3f3f3f3f3feba1ae3f3fe6a092eba1ae3f3feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93bf3feba8ae3f3f3f3f3feba1ae3f3fe6a092eba1ae3f3feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93bf3f3f3feb94863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93bf3feba8ae3f3f3f3f3feba1ae3f3fe6a092eba1ae3f3feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????듿?먮?????롮??栒롮??닲??????????듿???딆????????????????????듿?먮?????롮??栒롮??닲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????듿?먮?????롮??栒롮??닲??????????듿???딆????????????????????듿?먮?????롮??栒롮??닲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93bf3feba8ae3f3f3f3f3feba1ae3f3fe6a092eba1ae3f3feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93bf3f3f3feb94863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93bf3feba8ae3f3f3f3f3feba1ae3f3fe6a092eba1ae3f3feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93bf3feba8ae3f3f3f3f3feba1ae3f3fe6a092eba1ae3f3feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93bf3f3f3feb94863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93bf3feba8ae3f3f3f3f3feba1ae3f3fe6a092eba1ae3f3feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????揄엌癒?????濡??廬믩‘??宥깰?????????揄엌??攸낣???????????????????揄엌癒?????濡??廬믩‘??宥깰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????揄엌癒?????濡??廬믩‘??宥깰?????????揄엌??攸낣???????????????????揄엌癒?????濡??廬믩‘??宥깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |