同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e0cefa3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3fcabdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3ffdad3f3f3fd9abdfc8f3a23f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e0cefa3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3fcabdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e0cefa3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3fcabdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3ffdad3f3f3fd9abdfc8f3a23f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e0cefa3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3fcabdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????Ù«??????ïª???????????ÒàÎú??ö«???????ʽëÔ???????????????????Ù«???ý???Ù«ßÈó¢?????úø??????????????????Ù«??????ïª???????????ÒàÎú??ö«???????ʽëÔ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????Ù«??????ïª???????????ÒàÎú??ö«???????ʽëÔ???????????????????Ù«???ý???Ù«ßÈó¢?????úø??????????????????Ù«??????ïª???????????ÒàÎú??ö«???????ʽëÔ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e0cefa3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3fcabdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3ffdad3f3f3fd9abdfc8f3a23f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e0cefa3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3fcabdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e0cefa3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3fcabdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3ffdad3f3f3fd9abdfc8f3a23f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e0cefa3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3fcabdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????ルォ??????????????????メ猥?????????ハス????????????????????ルォ????ュ???ルォ゚ネ?????汯??????????????????ルォ??????????????????メ猥?????????ハス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????ルォ??????????????????メ猥?????????ハス????????????????????ルォ????ュ???ルォ゚ネ?????汯??????????????????ルォ??????????????????メ猥?????????ハス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e0cefa3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3fcabdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3ffdad3f3f3fd9abdfc8f3a23f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e0cefa3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3fcabdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e0cefa3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3fcabdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3ffdad3f3f3fd9abdfc8f3a23f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e0cefa3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3fcabdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????扣??????鍼???????????呀漣??????????塀誑???????????????????扣???????扣瀏鵞????????????????????????扣??????鍼???????????呀漣??????????塀誑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????扣??????鍼???????????呀漣??????????塀誑???????????????????扣???????扣瀏鵞????????????????????????扣??????鍼???????????呀漣??????????塀誑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e0cefa3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3fcabdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3ffdad3f3f3fd9abdfc8f3a23f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e0cefa3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3fcabdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e0cefa3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3fcabdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3ffdad3f3f3fd9abdfc8f3a23f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e0cefa3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3fcabdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????٫?????????????????????????????????ʽ?????????????????????٫????????٫????????????????????????????٫?????????????????????????????????ʽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????٫?????????????????????????????????ʽ?????????????????????٫????????٫????????????????????????????٫?????????????????????????????????ʽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e0cefa3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3fcabdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3ffdad3f3f3fd9abdfc8f3a23f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e0cefa3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3fcabdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e0cefa3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3fcabdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3ffdad3f3f3fd9abdfc8f3a23f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2e0cefa3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3fcabdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????茗??????篆???????????腦九??臭???????駕戎???????????????????茗???後???茗常集?????莢??????????????????茗??????篆???????????腦九??臭???????駕戎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????茗??????篆???????????腦九??臭???????駕戎???????????????????茗???後???茗常集?????莢??????????????????茗??????篆???????????腦九??臭???????駕戎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |