同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c282c383c283c382c282c383c282c382c2a1c383c283c382c282c383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c282c383c283c382c282c383c282c382c2a1c383c283c382c282c383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c282c383c283c382c282c383c282c382c2a1c383c283c382c282c383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c282c383c283c382c282c383c282c382c2a1c383c283c382c282c383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????V???????V?????????????????ŽÂ????????????????ŽÂ¡¯????????????????ŽÂ¡¯?????????ŽÂ?????????????ŽÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????ŽÂ????????????????ŽÂ¡¯????????????????ŽÂ¡¯?????????ŽÂ?????????????ŽÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c282c383c283c382c282c383c282c382c2a1c383c283c382c282c383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c282c383c283c382c282c383c282c382c2a1c383c283c382c282c383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c282c383c283c382c282c383c282c382c2a1c383c283c382c282c383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c282c383c283c382c282c383c282c382c2a1c383c283c382c282c383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????V???????V?????????????????ﾃδεつづδづつ偲δεつεδづつ????????????????ﾃδεつづδづつ偲δεつεδづつづδεつづδづつ｡ﾃδεつづδづつｯ????????????????ﾃδεつづδづつ偲δεつεδづつづδεつづδづつ｡ﾃδεつづδづつｯ?????????ﾃδεつづδづつ偲δεつεδづつ?????????????ﾃδεつづδづつ偲δεつεδづつ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????ﾃδεつづδづつ偲δεつεδづつ????????????????ﾃδεつづδづつ偲δεつεδづつづδεつづδづつ｡ﾃδεつづδづつｯ????????????????ﾃδεつづδづつ偲δεつεδづつづδεつづδづつ｡ﾃδεつづδづつｯ?????????ﾃδεつづδづつ偲δεつεδづつ?????????????ﾃδεつづδづつ偲δεつεδづつ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c282c383c283c382c282c383c282c382c2a1c383c283c382c282c383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c282c383c283c382c282c383c282c382c2a1c383c283c382c282c383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c282c383c283c382c282c383c282c382c2a1c383c283c382c282c383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c282c383c283c382c282c383c282c382c2a1c383c283c382c282c383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓???????俗???????????????????????????????????????臓???????俗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓???????俗???????????????????????????????????????臓???????俗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c282c383c283c382c282c383c282c382c2a1c383c283c382c282c383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c282c383c283c382c282c383c282c382c2a1c383c283c382c282c383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c282c383c283c382c282c383c282c382c2a1c383c283c382c282c383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c282c383c283c382c282c383c282c382c2a1c383c283c382c282c383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????V???????V?????????????????ŽÂ????????????????ŽÂ¡¯????????????????ŽÂ¡¯?????????ŽÂ?????????????ŽÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????ŽÂ????????????????ŽÂ¡¯????????????????ŽÂ¡¯?????????ŽÂ?????????????ŽÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c282c383c283c382c282c383c282c382c2a1c383c283c382c282c383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c282c383c283c382c282c383c282c382c2a1c383c283c382c282c383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c282c383c283c382c282c383c282c382c2a1c383c283c382c282c383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c282c383c283c382c282c383c282c382c2a1c383c283c382c282c383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c28ec383c283c382c283c383c282c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????V???????V?????????????????횄혘횂혗횄혗횂혦횄혘횂혘횄혗횂혗????????????????횄혘횂혗횄혗횂혦횄혘횂혘횄혗횂혗횄혘횂혗횄혗횂징횄혘횂혗횄혗횂짱????????????????횄혘횂혗횄혗횂혦횄혘횂혘횄혗횂혗횄혘횂혗횄혗횂징횄혘횂혗횄혗횂짱?????????횄혘횂혗횄혗횂혦횄혘횂혘횄혗횂혗?????????????횄혘횂혗횄혗횂혦횄혘횂혘횄혗횂혗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????횄혘횂혗횄혗횂혦횄혘횂혘횄혗횂혗????????????????횄혘횂혗횄혗횂혦횄혘횂혘횄혗횂혗횄혘횂혗횄혗횂징횄혘횂혗횄혗횂짱????????????????횄혘횂혗횄혗횂혦횄혘횂혘횄혗횂혗횄혘횂혗횄혗횂징횄혘횂혗횄혗횂짱?????????횄혘횂혗횄혗횂혦횄혘횂혘횄혗횂혗?????????????횄혘횂혗횄혗횂혦횄혘횂혘횄혗횂혗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????