同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3fc291c2a8c291c2a0c291c29fc292503f3fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924cc291c29fc292513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3fc291c2a8c291c2a0c291c29fc292503f3fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3fc291c2a8c291c2a0c291c29fc292503f3fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924cc291c29fc292513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3fc291c2a8c291c2a0c291c29fc292503f3fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????? ??¨ ÂÂÂP??¬?????????? ÂLÂÂÂQ?????????????? ??¨ ÂÂÂP??¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????? ??¨ ÂÂÂP??¬?????????? ÂLÂÂÂQ?????????????? ??¨ ÂÂÂP??¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3fc291c2a8c291c2a0c291c29fc292503f3fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924cc291c29fc292513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3fc291c2a8c291c2a0c291c29fc292503f3fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3fc291c2a8c291c2a0c291c29fc292503f3fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924cc291c29fc292513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3fc291c2a8c291c2a0c291c29fc292503f3fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????ツ堕???ツ堕ィツ堕?ツ堕淞単??ツ堕ャ??????????ツ堕?ツ鱈ツ堕淞嘆??????????????ツ堕???ツ堕ィツ堕?ツ堕淞単??ツ堕ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????ツ堕???ツ堕ィツ堕?ツ堕淞単??ツ堕ャ??????????ツ堕?ツ鱈ツ堕淞嘆??????????????ツ堕???ツ堕ィツ堕?ツ堕淞単??ツ堕ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3fc291c2a8c291c2a0c291c29fc292503f3fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924cc291c29fc292513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3fc291c2a8c291c2a0c291c29fc292503f3fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3fc291c2a8c291c2a0c291c29fc292503f3fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924cc291c29fc292513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3fc291c2a8c291c2a0c291c29fc292503f3fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????即?????P???測?????????????L???Q???????????????????即?????P???測??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????即?????P???測?????????????L???Q???????????????????即?????P???測???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3fc291c2a8c291c2a0c291c29fc292503f3fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924cc291c29fc292513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3fc291c2a8c291c2a0c291c29fc292503f3fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3fc291c2a8c291c2a0c291c29fc292503f3fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924cc291c29fc292513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3fc291c2a8c291c2a0c291c29fc292503f3fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????? ??¨ P??¬?????????? LQ?????????????? ??¨ P??¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????? ??¨ P??¬?????????? LQ?????????????? ??¨ P??¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3fc291c2a8c291c2a0c291c29fc292503f3fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924cc291c29fc292513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3fc291c2a8c291c2a0c291c29fc292503f3fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3fc291c2a8c291c2a0c291c29fc292503f3fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924cc291c29fc292513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3fc291c2a8c291c2a0c291c29fc292503f3fc291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????혩혻??혩짢혩혻혩혺혪P??혩짭??????????혩혻혪L혩혺혪Q??????????????혩혻??혩짢혩혻혩혺혪P??혩짭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????혩혻??혩짢혩혻혩혺혪P??혩짭??????????혩혻혪L혩혺혪Q??????????????혩혻??혩짢혩혻혩혺혪P??혩짭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |