同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9eeb3fb9fdb0fdb9fd3f3fbafd92eb3fbae99d88e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9eeb3fb9fdb0fdb9fd3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9eeb3fb9fdb0fdb9fd3f3fbafd92eb3fbae99d88e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9eeb3fb9fdb0fdb9fd3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????ºýë?ºú¨éû???????ºýë?ºú¨éû???????????ºýë?¹ý°ý¹ý??ºýë?ºééû???????????????ºýë?¹ý°ý¹ý??????ºýë?ºú¨éû???????ºýë?ºú¨éû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????ºýë?ºú¨éû???????ºýë?ºú¨éû???????????ºýë?¹ý°ý¹ý??ºýë?ºééû???????????????ºýë?¹ý°ý¹ý??????ºýë?ºú¨éû???????ºýë?ºú¨éû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9eeb3fb9fdb0fdb9fd3f3fbafd92eb3fbae99d88e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9eeb3fb9fdb0fdb9fd3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9eeb3fb9fdb0fdb9fd3f3fbafd92eb3fbae99d88e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9eeb3fb9fdb0fdb9fd3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????ｺ?罹?ｺ甯碁???????ｺ?罹?ｺ甯碁???????????ｺ?橄?ｹ?ｰ?ｹ???ｺ?庭?ｺ髱磯???????????????ｺ?橄?ｹ?ｰ?ｹ???????ｺ?罹?ｺ甯碁???????ｺ?罹?ｺ甯碁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????ｺ?罹?ｺ甯碁???????ｺ?罹?ｺ甯碁???????????ｺ?橄?ｹ?ｰ?ｹ???ｺ?庭?ｺ髱磯???????????????ｺ?橄?ｹ?ｰ?ｹ???????ｺ?罹?ｺ甯碁???????ｺ?罹?ｺ甯碁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9eeb3fb9fdb0fdb9fd3f3fbafd92eb3fbae99d88e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9eeb3fb9fdb0fdb9fd3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9eeb3fb9fdb0fdb9fd3f3fbafd92eb3fbae99d88e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9eeb3fb9fdb0fdb9fd3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????冊??鮭?蝗???????冊??鮭?蝗???????????冊??狛胤狛??冊??咲??蝗???????????????冊??狛胤狛??????冊??鮭?蝗???????冊??鮭?蝗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????冊??鮭?蝗???????冊??鮭?蝗???????????冊??狛胤狛??冊??咲??蝗???????????????冊??狛胤狛??????冊??鮭?蝗???????冊??鮭?蝗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9eeb3fb9fdb0fdb9fd3f3fbafd92eb3fbae99d88e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9eeb3fb9fdb0fdb9fd3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9eeb3fb9fdb0fdb9fd3f3fbafd92eb3fbae99d88e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9eeb3fb9fdb0fdb9fd3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9eeb3fb9fdb0fdb9fd3f3fbafd92eb3fbae99d88e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9eeb3fb9fdb0fdb9fd3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9eeb3fb9fdb0fdb9fd3f3fbafd92eb3fbae99d88e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd9eeb3fb9fdb0fdb9fd3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3fbafd9ceb3fbafaa88ce9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????빡쒕?빚쮯熉???????빡쒕?빚쮯熉???????????빡욌?법괄법??빡믩?븅쓧熉???????????????빡욌?법괄법??????빡쒕?빚쮯熉???????빡쒕?빚쮯熉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????빡쒕?빚쮯熉???????빡쒕?빚쮯熉???????????빡욌?법괄법??빡믩?븅쓧熉???????????????빡욌?법괄법??????빡쒕?빚쮯熉???????빡쒕?빚쮯熉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |